1
00:00:00,166 --> 00:00:00,834
(ماري) لماذا أنا مستيقظ؟

2
00:00:00,917 --> 00:00:02,919
أردت فقط أن أرى كيف حالك
الليل كان-

3
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

4
00:00:03,003 --> 00:00:04,045
-ماذا فعلت الليلة؟

5
00:00:04,129 --> 00:00:05,547
(بيت) ذهبت إلى
ميج ولاري.

6
00:00:05,630 --> 00:00:06,715
(ماري) هذا صحيح،
هذا صحيح-

7
00:00:06,798 --> 00:00:08,925
-ميج ولاري.
(بيت) ماذا يحدث؟

8
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

9
00:00:09,009 --> 00:00:09,926
(ماري) ماذا ماذا؟

10
00:00:10,010 --> 00:00:10,677
(ماري) لا شيء
يحدث، أنا-

11
00:00:10,760 --> 00:00:11,636
-أريد فقط أن أرى
كيف كانت ليلتك!

12
00:00:11,720 --> 00:00:13,263
(بيت) أنت تنتظر فقط-

13
00:00:13,346 --> 00:00:15,015
-لنرى كيف ميج
وكان لاري؟

14
00:00:15,098 --> 00:00:17,267
(ماري) نعم، كيف ذلك
ساقها تفعل؟

15
00:00:17,350 --> 00:00:18,435
(بيت) حسنًا.
(ماري) حقا؟

16
00:00:18,518 --> 00:00:19,978
(مريم) لأنه لم يكن كذلك
بخير قبل اسبوع

17
00:00:20,061 --> 00:00:21,521
(بيت) أعلم،
إنه بعد أسبوع.

18
00:00:22,188 --> 00:00:24,649
(بيت) أعتقد- شيء ما
يجري،

19
00:00:24,733 --> 00:00:26,276
- وسيكون من الأفضل لو
قلت لي للتو.

20
00:00:26,401 --> 00:00:28,278
(ماري) لا شيء
يحدث معك؟

21
00:00:28,778 --> 00:00:30,155
(بيت) لا.

22
00:00:30,238 --> 00:00:31,823
(بيت) ماذا عنا
تهدئة؟

23
00:00:31,906 --> 00:00:33,700
(ماري) أنا هادئ-

24
00:00:33,825 --> 00:00:36,244
-لا تقل لي أن أكون
اهدأ، لا تخبرني-

25
00:00:36,327 --> 00:00:37,912
- للتهدئة،
أنت تعلم أنني أكره ذلك.

26
00:00:37,996 --> 00:00:40,749
(ماري) حسنًا، أنا هادئ.
تمام؟ لذا أخبرني، كيف-

27
00:00:40,832 --> 00:00:46,463
[غير واضح]

28
00:00:47,630 --> 00:00:49,674
(بيت) -ماذا يحدث؟!

29
00:00:49,758 --> 00:00:54,763
[غير واضح]

30
00:00:54,846 --> 00:00:55,722
(ماري) لماذا لا تخبريني
الحقيقة اللعينة؟

31
00:00:55,805 --> 00:00:56,639
(بيت) لماذا أنت غاضب؟

32
00:00:56,723 --> 00:01:00,351
(ماري) أنا لست غاضبة،
توقف عن القول بأنني غاضب!

33
00:01:00,435 --> 00:01:01,603
(بيت) ما الذي أكذب عليه؟!

34
00:01:01,686 --> 00:01:03,229
(ماري) سأتصل بميج، أنا كذلك
سنتصل بميج وسنقوم بذلك

35
00:01:03,313 --> 00:01:05,315
(ماري) لا ت-
لا تلمسني سخيف.

36
00:01:05,398 --> 00:01:08,902
(بيت) [غير واضح]
-شخص مجنون

37
00:01:09,194 --> 00:01:10,153
(بيت) ماذا أنت
يتهمني؟!

38
00:01:10,236 --> 00:01:11,154
(ماري) كم هو غبي-

39
00:01:11,237 --> 00:01:12,947
(ماري) -هل تعتقد أنني كذلك!؟

40
00:01:13,031 --> 00:01:14,199
قل لي أنك لست كذلك
سخيف حولها!

41
00:01:14,282 --> 00:01:15,575
وهي مشقوقة في-

42
00:01:15,658 --> 00:01:17,243
-كل يوم خميس مثل
رحلة إلى-

43
00:01:17,327 --> 00:01:19,412
- سخيف
عمال التنظيف الجاف!

44
00:01:19,496 --> 00:01:22,123
أوه، توقف، توقف توقف -

45
00:01:23,333 --> 00:01:26,211
(بيت) لماذا هو مستيقظ؟
(ماري) طفلي-

46
00:01:26,795 --> 00:01:29,089
(ماري) قطعة من القرف.

47
00:01:40,266 --> 00:01:43,269
اللعنة...

48
00:01:45,730 --> 00:01:48,733
أنت جيد حقا.

49
00:01:49,150 --> 00:01:51,361
وأنت دائما
سيكون جيدًا حقًا-

50
00:01:51,444 --> 00:01:55,657
[أصوات الاستمناء]

51
00:02:02,413 --> 00:02:03,915
[طرق]

52
00:02:03,998 --> 00:02:06,417
(ماري) جون؟ كل شيء
حسنا هناك؟

53
00:02:06,543 --> 00:02:08,503
نعم.

54
00:02:09,003 --> 00:02:10,880
حسنا، أنت تأخذ
وقتا طويلا.

55
00:02:10,964 --> 00:02:11,631
لقد مضى وقت طويل.

56
00:02:11,714 --> 00:02:13,550
نعم، أعلم، آسف، أنا فقط...

57
00:02:13,633 --> 00:02:14,676
أنا فقط أنظف. أنا فقط-

58
00:02:14,759 --> 00:02:16,845
يجب أن أكون نظيفاً
للتوجيه.

59
00:02:16,928 --> 00:02:19,931
(ماري) أنا لا أرى الخاص بك
الهاتف في غرفة نومك.

60
00:02:20,431 --> 00:02:22,433
أنت لست كذلك - أنت لست كذلك
ينظر إلى-

61
00:02:22,559 --> 00:02:24,644
-أي شيء سيء
هناك، أليس كذلك؟

62
00:02:24,727 --> 00:02:27,272
لا...لا، إنها أ
تجول اللعبة.

63
00:02:27,355 --> 00:02:29,023
لا بأس.

64
00:02:29,107 --> 00:02:30,775
(ماري) حسنًا، حسنًا.

65
00:02:31,192 --> 00:02:34,195
(ماري) أنا أصدقك.

66
00:02:46,249 --> 00:02:47,917
(ماري) أنت تعرف ماذا،
أنا فقط سأبقى هنا-

67
00:02:48,001 --> 00:02:49,294
- حتى تنتهي،
فقط للتأكد.

68
00:02:49,377 --> 00:02:51,546
أفضل لو كان لدي
قليلا من الخصوصية.

69
00:02:51,629 --> 00:02:54,591
أعلم أنك تريد الخصوصية،
عزيزتي، لكن الأولاد في عمرك-

70
00:02:54,674 --> 00:02:58,219
(جون) أمي، أنت تعرفينني،
أنا بخير-

71
00:02:58,303 --> 00:02:59,679
-لا أفعل
أي شيء خاطئ.

72
00:02:59,762 --> 00:03:01,139
(ماري) لا لا لا،
تريد أن تذنب-

73
00:03:01,264 --> 00:03:02,724
-افعل ذلك في الخاص بك
منزل الأب-

74
00:03:02,807 --> 00:03:04,851
-حسنا؟ من الآن فصاعدا-

75
00:03:04,934 --> 00:03:07,729
- الهواتف تبقى بالخارج
الحمام.

76
00:03:07,812 --> 00:03:09,814
فقط لعلمك
ماذا يوجد هنا لتناول الافطار-

77
00:03:09,898 --> 00:03:11,482
-لدينا زبدة اللوز،
نخب متعدد الحبوب-

78
00:03:11,566 --> 00:03:12,859
- الموز والبرتقال،
التفاح والكمثرى-

79
00:03:12,942 --> 00:03:15,361
هل صحيح أننا يجب أن نصلي
قبل كل فصل؟

80
00:03:15,445 --> 00:03:17,197
(مريم) و
صلاة التبشير الملائكي في منتصف النهار.

81
00:03:17,280 --> 00:03:19,032
هناك مسلوق
بيض، شرائح بروسسيوتو -

82
00:03:19,115 --> 00:03:21,117
- الفلفل الرومي الحار، عصير الليمون،
حليب خالي الدسم بالشوكولاتة-

83
00:03:21,201 --> 00:03:22,535
(جون) سمعت إذا كان هناك رجل
الشعر يلامس ياقته

84
00:03:22,619 --> 00:03:24,120
-يجعلونك تحصل-

85
00:03:24,204 --> 00:03:25,788
- قطع الطنانة في
حمام الرجال؟

86
00:03:25,872 --> 00:03:27,665
(ماري) شعرك
قصيرة جدًا، لذا...

87
00:03:27,749 --> 00:03:28,666
قميص ابيض-

88
00:03:28,791 --> 00:03:29,792
-لطيفة ومكوية،
بنطلون الكاكي-

89
00:03:29,876 --> 00:03:31,544
-تم التعادل، لكم جميعا
ما عليك فعله هو تخفيفه-

90
00:03:31,628 --> 00:03:33,713
-هذا هو حزامك، بيني
المتسكعون على الباب.

91
00:03:33,796 --> 00:03:35,131
هل صحيح أنهم ضربونا
الحكام عندما نخطئ؟

92
00:03:35,215 --> 00:03:36,591
أوه، توقفوا
فعل ذلك منذ سنوات.

93
00:03:36,674 --> 00:03:38,551
لديك الخاص بك
مخطط، دفاتر الملاحظات-

94
00:03:38,676 --> 00:03:40,345
-متعددة الألوان
المجلدات، حالة من رصاص-

95
00:03:40,428 --> 00:03:42,096
-ستة شحذ
قلم رصاص عدد اثنين-

96
00:03:42,180 --> 00:03:43,514
-قلم بالحبر الأزرق-

97
00:03:43,598 --> 00:03:45,642
-قلم بالحبر الأسود،
شاربي-

98
00:03:45,725 --> 00:03:47,769
(جون) شكرًا يا أمي.

99
00:03:47,852 --> 00:03:49,938
أنت متحمس، أليس كذلك؟

100
00:03:50,021 --> 00:03:52,565
نعم نعم. بالطبع.

101
00:03:53,107 --> 00:03:55,526
يومك الأول من
المدرسة الثانوية...

102
00:03:55,610 --> 00:03:58,112
آه! ما زلت
تذكر-

103
00:03:58,196 --> 00:04:00,365
-وضع الطبيب
أنت بين ذراعي.

104
00:04:00,448 --> 00:04:02,283
كان لديك هذه-

105
00:04:02,367 --> 00:04:05,495
- هذه المطبات الصغيرة صحيحة
هنا، وهنا.

106
00:04:07,205 --> 00:04:10,124
أحبك.

107
00:04:10,208 --> 00:04:13,336
أحبك زيادة.

108
00:04:18,967 --> 00:04:23,471
[أحاديث الطلاب]

109
00:04:39,612 --> 00:04:41,948
(جون) مرحبا، اه...

110
00:04:42,323 --> 00:04:45,285
عفوا-
هل تريد الجلوس؟

111
00:04:45,368 --> 00:04:46,703
إرم، لا هذا رائع.

112
00:04:46,786 --> 00:04:49,789
أنا أحب الوقوف نوعًا ما.

113
00:04:50,081 --> 00:04:50,957
(الطالب الهامس)
المعلم!

114
00:04:51,040 --> 00:04:53,793
(السيدة جروف) صباح الخير،
السيدات والسادة.

115
00:04:53,876 --> 00:04:56,337
اسمي السيدة جروف.

116
00:04:56,421 --> 00:04:59,549
إنها أمنيتي الصادقة -

117
00:04:59,924 --> 00:05:02,468
-أن لا أحد منكم
تعرف علي-

118
00:05:02,552 --> 00:05:06,723
-خلال أربعة الخاص بك
سنوات في سانت ديمفنا.

119
00:05:06,931 --> 00:05:09,934
توفير وقت القيلولة ل
الركوب إلى المنزل.

120
00:05:10,268 --> 00:05:11,853
املأ اسمك.

121
00:05:11,936 --> 00:05:15,690
أعط هذا للسيد دي لوكا،
بعد المدرسة، غرفة 232.

122
00:05:16,399 --> 00:05:18,526
أنا آسف، لا بد لي من ذلك
خذ الكثير من الحافلات-

123
00:05:18,651 --> 00:05:21,029
- حافلات للوصول إلى هنا
في الصباح...

124
00:05:23,114 --> 00:05:28,036
الذهاب إلى السرير في وقت سابق.
سوف يكون يستحق كل هذا العناء!

125
00:05:28,453 --> 00:05:31,164
إذا اخترت ذلك
ارتداء حمالة صدر ملونة-

126
00:05:31,247 --> 00:05:33,249
-لا تتذمر مني
عندما-

127
00:05:33,374 --> 00:05:35,293
- يقرص الصدر
في الردهة.

128
00:05:35,376 --> 00:05:38,588
[يضحك كونور]

129
00:05:38,671 --> 00:05:41,841
تم التراجع عن ذبابة الخاص بك-

130
00:05:41,924 --> 00:05:45,803
- وقميصك
مبلل.

131
00:05:46,137 --> 00:05:49,140
أنتم جميعا تفتقرون إلى البولندية!

132
00:05:49,307 --> 00:05:52,435
ولكن، لا تفقد الأمل.

133
00:05:52,518 --> 00:05:56,898
ديمفنا هو المكان
أتيت للقاء الله.

134
00:05:56,981 --> 00:06:02,570
ديمفنا هو المكان الذي تذهب إليه،
لتصبح نفسك.

135
00:06:02,945 --> 00:06:05,406
ديمفنا هي جامعتي الأم!

136
00:06:05,490 --> 00:06:09,035
في الواقع، هذا هو
الغرفة ذاتها-

137
00:06:09,410 --> 00:06:12,413
-حيث التقيت بزوجي.

138
00:06:12,580 --> 00:06:15,583
هل تعرف كيف التقيت به؟

139
00:06:17,043 --> 00:06:19,545
[يتلعثم غاري]

140
00:06:19,629 --> 00:06:22,840
عرض علي مقعده.

141
00:06:23,883 --> 00:06:26,636
اه حسنا...

142
00:06:26,719 --> 00:06:29,722
أوه! أوه.

143
00:06:29,847 --> 00:06:33,768
شبان,
هل يمكنك أن تأخذ تلميحا؟

144
00:06:37,063 --> 00:06:39,440
اه، مهلا، هل يمكنك الجلوس من فضلك؟

145
00:06:39,524 --> 00:06:42,652
لا، قلت لك،
أنا أحب الوقوف.

146
00:06:43,194 --> 00:06:46,322
هل بللت نفسك-

147
00:06:46,406 --> 00:06:47,990
-أو هل لديك
بعض الإثارة-

148
00:06:48,116 --> 00:06:49,242
-هل تحاول الاختباء؟

149
00:06:49,325 --> 00:06:51,285
لا لا لا، أنا، أنا، حاولت-

150
00:06:51,369 --> 00:06:54,080
- لأعطيها مقعدي،
لكنها تحب الوقوف.

151
00:06:54,163 --> 00:06:56,040
أنا، ظللت أسأل
له بلطف-

152
00:06:56,124 --> 00:06:57,959
-ولكن كل ما فعله هو
نثر أسلاك التوصيل المصنوعة بلدي.

153
00:06:58,334 --> 00:06:59,669
ماذا؟ لا، لا-
هذا ليس-

154
00:06:59,794 --> 00:07:01,295
-هذا ليس كذلك
ماذا حدث!

155
00:07:01,379 --> 00:07:04,674
(ليليث) [التظاهر بالضيق]
نعم هو كذلك.

156
00:07:07,927 --> 00:07:11,722
(غاري الشخير)

157
00:07:16,644 --> 00:07:19,647
غاري؟

158
00:07:21,274 --> 00:07:24,277
غاري؟!

159
00:07:31,742 --> 00:07:34,412
ما الذي أنت فيه؟

160
00:07:34,495 --> 00:07:37,248
كنت الرجل الوحيد الذي لم يفعل ذلك
الوقوف في غرفة الموسيقى.

161
00:07:37,331 --> 00:07:39,000
اللعنة. هل لديك
بونر أو شيء من هذا؟

162
00:07:39,083 --> 00:07:42,378
لا - لا - لا يا رجل. أنا...

163
00:07:42,712 --> 00:07:45,631
.. فتاة خدعتني.

164
00:07:45,715 --> 00:07:48,843
ط ط ط ... هذا حار جدًا.

165
00:07:49,886 --> 00:07:52,847
[همس] مهلا...
لقد اه، لقد قبضوا علي-

166
00:07:52,930 --> 00:07:55,933
-مشاهدة مقاطع فيديو ضرطة الكعكة.

167
00:07:56,350 --> 00:07:57,768
ماذا؟
(أنجيلو) نعم، نعم.

168
00:07:57,935 --> 00:08:00,813
هذه الفتاة العارية هي
يجلس مؤخرتها على كعكة-

169
00:08:01,063 --> 00:08:02,732
-ويطلق الريح عليه فقط.

170
00:08:03,107 --> 00:08:05,568
إنها لا تخيف أو أي شيء.
مجرد فرتس.

171
00:08:05,651 --> 00:08:06,444
(جون) أوه...

172
00:08:06,527 --> 00:08:07,695
(أنجيلو) أستطيع أن أرسلها لك.
يمكنك أن ترى-

173
00:08:07,778 --> 00:08:08,738
-يمكنك اختيار الخاص بك
المفضلة-

174
00:08:08,821 --> 00:08:09,780
- نستطيع
الحديث عن ذلك.

175
00:08:09,864 --> 00:08:11,199
ربما في وقت آخر.

176
00:08:11,282 --> 00:08:14,160
أعني، نعم، ذلك
يبدو ساخنًا جدًا-

177
00:08:14,327 --> 00:08:16,245
-لكن مثل لا
هذا مثل ما بعد-

178
00:08:16,329 --> 00:08:18,623
هذا مثل النهاية
من الاسبوع-

179
00:08:18,873 --> 00:08:21,584
-نوع الفيديو
أشعر، هل تعلم؟

180
00:08:22,293 --> 00:08:27,256
[محرك الحافلة]
[أحاديث الطلاب]

181
00:08:30,259 --> 00:08:33,221
[تزحف النتيجة المتسامية]

182
00:08:34,055 --> 00:08:37,016
[أصوات الحافلة تتلاشى]

183
00:08:45,066 --> 00:08:48,027
[هبوب الريح عبر الأوراق]

184
00:08:53,616 --> 00:08:56,160
(ماري) هل قمت بالتسجيل
للخدمة الإفخارستية؟

185
00:08:56,244 --> 00:08:59,121
أوه. اه، لا.

186
00:08:59,205 --> 00:09:01,666
أنا آسف، يجب أن يكون
تراجعت عن ذهني.

187
00:09:01,749 --> 00:09:04,752
تمام.

188
00:09:07,755 --> 00:09:08,548
ماذا عن هذا؟

189
00:09:08,631 --> 00:09:11,551
نحن اه- نحن نأخذ بعيدا
مبارياتك لهذه الليلة-

190
00:09:11,634 --> 00:09:14,303
-و اه، فقط- كل
ليلة حتى تقوم بالتسجيل.

191
00:09:14,387 --> 00:09:15,179
ماذا، لا، أمي، أنا-

192
00:09:15,304 --> 00:09:16,430
سأتذكر ذلك
افعلها غدًا-

193
00:09:16,514 --> 00:09:19,308
(ماري) لا لا، أنا أصر.
الكثير من الألعاب سيئة -

194
00:09:19,392 --> 00:09:22,353
-للعقل النامي.

195
00:09:25,856 --> 00:09:27,984
[الدردشة في المدخل]

196
00:09:28,067 --> 00:09:29,360
(ليليث) والدي كذلك
قطعة من القرف.

197
00:09:29,443 --> 00:09:30,570
(بريدجيت) ماذا حدث؟

198
00:09:30,653 --> 00:09:32,071
إنه مثل، في الأسفل
حفلات ميامي-

199
00:09:32,280 --> 00:09:33,781
-في حين تحصل أمي-

200
00:09:33,864 --> 00:09:34,949
-عالقة في المنزل وتربي أربعة
أطفال.

201
00:09:35,032 --> 00:09:36,576
(بريدجيت) يا إلهي،
لا أستطيع حتى أن أتخيل ذلك.

202
00:09:36,867 --> 00:09:39,704
هل والديك مطلقان؟

203
00:09:41,038 --> 00:09:43,666
نعم.

204
00:09:43,749 --> 00:09:45,209
الألغام أيضا.

205
00:09:45,293 --> 00:09:48,296
(بريدجيت) حسنًا،
سأراك...

206
00:09:49,380 --> 00:09:51,257
متى غادر والدك؟

207
00:09:51,340 --> 00:09:53,217
متى غادر والدك؟

208
00:09:53,301 --> 00:09:56,721
اه، مثل، قبل أربع سنوات،
أعتقد.

209
00:09:57,179 --> 00:10:00,641
اه، نعم... تركت لي حولها
ذلك الوقت أيضا.

210
00:10:00,808 --> 00:10:04,437
أنا آسف.
هل أنت بخير؟

211
00:10:05,896 --> 00:10:09,442
لا أريد رؤيته أبداً
مرة أخرى، لذلك، نعم.

212
00:10:11,652 --> 00:10:13,821
هل يمكنني استعارة قلم رصاص؟

213
00:10:13,904 --> 00:10:17,199
أوه، اه، نعم، بالتأكيد.

214
00:10:19,535 --> 00:10:23,372
[الدردشة المدخل
يتلاشى لفترة وجيزة]

215
00:10:25,458 --> 00:10:27,126
شكرا.

216
00:10:27,209 --> 00:10:29,920
أنا جون.

217
00:10:30,004 --> 00:10:33,007
ليليث.

218
00:10:37,470 --> 00:10:40,473
(أنجيلو) أين
يا رفاق نائب الرئيس، الحمار أو الثدي؟

219
00:10:41,098 --> 00:10:43,100
(كونور) اه، نعم،
أود أن أقول الكتفين.

220
00:10:43,184 --> 00:10:45,561
(أنجيلو) [همس] جون،
انظر تحت الطاولة.

221
00:10:45,645 --> 00:10:49,565
لا أريد ذلك حقًا
انظروا تحت الطاولة يا رفاق، أنا-

222
00:10:50,024 --> 00:10:53,444
(أنجيلو) أنظر فقط!
(جون) ماذا يوجد تحت...

223
00:10:53,903 --> 00:10:55,613
[الإباحية النسائية
أنين النجوم]

224
00:10:55,696 --> 00:10:56,822
(جون) آه، يا إلهي، ماذا
اللعنة؟

225
00:10:56,947 --> 00:10:58,449
(أنجيلو) أين
هل يمكنك نائب الرئيس؟

226
00:10:58,532 --> 00:11:01,327
(جون) ماذا؟
(أنجيلو) أين يمكنك نائب الرئيس؟

227
00:11:03,913 --> 00:11:05,414
أعني، في الخارج، على ما أعتقد.

228
00:11:05,498 --> 00:11:09,126
الخارج؟ ماذا؟ ماذا
هل تقصد؟ كيف حالك-

229
00:11:09,210 --> 00:11:10,795
لماذا أنت
احضارها للخارج؟

230
00:11:10,878 --> 00:11:13,381
(أنجيلو) كم مرة
يوم تتنهد؟

231
00:11:13,464 --> 00:11:16,676
أعني، ليس لدي
رقم تقريبي.

232
00:11:16,759 --> 00:11:20,304
أعني أنني لا أفهم حقًا
الكثير من الفرص.

233
00:11:20,596 --> 00:11:22,098
أتمنى لو أستطيع ذلك، ولكن،
أنت تعرف-

234
00:11:22,223 --> 00:11:24,100
- أمي دائماً
يحاول-

235
00:11:24,183 --> 00:11:27,269
-أوقفني عندما أكون
في منزلها.

236
00:11:28,062 --> 00:11:29,605
ماذا تقصد والدتك
يحاول منعك؟

237
00:11:29,689 --> 00:11:31,232
ماذا، هل-

238
00:11:31,315 --> 00:11:33,317
- أمسك قضيبك، و
تفعل ذلك بنفسها؟

239
00:11:33,401 --> 00:11:35,820
(كونور) هاها، نعم
أمك الاستيلاء على ديك الخاص بك؟

240
00:11:35,903 --> 00:11:38,656
كونور، لقد قلت ذلك للتو.
لقد سمعتني أقول ذلك للتو.

241
00:11:38,739 --> 00:11:40,700
عليك...عليك
تعال إلى شيء آخر يا رجل.

242
00:11:40,783 --> 00:11:43,786
هي تعرف فقط
بطريقة ما أنا-

243
00:11:43,869 --> 00:11:46,872
- كما تعلمون، الرجيج.

244
00:11:46,997 --> 00:11:49,041
(غاري) جاااي.
أنا آسف، أنا آسف-

245
00:11:49,166 --> 00:11:53,587
(أنجيلو) دعنا نعود إلى
مشاهدة هذا الفيديو...

246
00:11:56,674 --> 00:11:59,635
[تتلاشى أحاديث الكافتيريا]

247
00:11:59,927 --> 00:12:03,723
[عودة الموسيقى المتعالية]

248
00:12:17,278 --> 00:12:19,447
(الأخ فيل) أنت هنا من أجل
الاشتراكات في البريد الإلكتروني؟

249
00:12:19,530 --> 00:12:24,326
أوه، اه، اه، نعم، مرحبا-
أنا أم، أنا جون.

250
00:12:24,410 --> 00:12:26,746
بارك الله فيك. أب.

251
00:12:26,829 --> 00:12:30,708
أنا أخ، في الواقع، ولكن
من الجميل أن ألتقي بك، جون.

252
00:12:30,791 --> 00:12:33,961
أنا فيل.

253
00:12:34,587 --> 00:12:38,632
لذلك، تريد أن تكون
وزير الافخارستيا؟

254
00:12:38,716 --> 00:12:41,177
نعم، حسناً، أمي أرادت...

255
00:12:45,347 --> 00:12:47,975
أنا - أظن...

256
00:12:48,058 --> 00:12:52,146
أنا، أعتقد أنني أريد أن يكون
أمري الخاص مع الله.

257
00:12:53,272 --> 00:12:56,984
نعم، لا يوجد شيء
خطأ مع-

258
00:12:57,067 --> 00:13:01,989
الرغبة في أن تكون قريبة
شروطك الخاصة، ولكن...

259
00:13:02,782 --> 00:13:07,453
-كيف يمكنك أن تتصرف كشخص،
جسر...

260
00:13:07,995 --> 00:13:11,415
...بين المسيح
وكنيسته-

261
00:13:11,499 --> 00:13:15,419
-إذا لم يكن لديك الخاص بك
العلاقة الخاصة معه؟

262
00:13:16,378 --> 00:13:18,547
حسنا، أنا...

263
00:13:18,631 --> 00:13:21,634
لا أعرف.

264
00:13:25,930 --> 00:13:28,641
لقد كان لدي هذا الشعور نوعًا ما -

265
00:13:28,724 --> 00:13:32,895
- منذ أن كنت طفلاً، ذلك،
شخص ما كان معي-

266
00:13:33,521 --> 00:13:37,316
-مثل كل ثانية
من اليوم.

267
00:13:37,650 --> 00:13:40,653
وشعرت
من الجيد أن نعرف-

268
00:13:40,736 --> 00:13:42,530
كان لدي شخص ما
هناك رؤية-

269
00:13:42,655 --> 00:13:44,448
-كل
أشياء جميلة...

270
00:13:44,532 --> 00:13:48,619
.. وكل
الاشياء القبيحة أيضا.

271
00:13:51,580 --> 00:13:55,084
هل تعتقد أن هذا هو الله؟

272
00:13:58,712 --> 00:14:00,965
قابلني هنا،
بعد المدرسة، يوم الجمعة-

273
00:14:01,131 --> 00:14:02,883
-إذا كنت تريد ذلك
ابدأ التدريب الخاص بك.

274
00:14:02,967 --> 00:14:07,263
(الأخ فيل) نعم؟
(جون) نعم.

275
00:14:07,346 --> 00:14:12,351
[ماري بالكاد مسموعة
الصلاة بالقرب ]

276
00:14:21,610 --> 00:14:23,654
(مريم) -الآن وفي
ساعة موتنا. آمين.

277
00:14:23,737 --> 00:14:26,866
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة
الرب معك.

278
00:14:26,949 --> 00:14:29,702
مبارك أنت
بين النساء و-

279
00:14:29,785 --> 00:14:32,329
-مباركة الثمر
من بطنك يا يسوع.

280
00:14:32,413 --> 00:14:35,165
القديسة مريم، والدة الله،
صلي لأجلنا نحن الخطأة-

281
00:14:35,249 --> 00:14:37,376
-الآن وفي الساعة
موتنا آمين.

282
00:14:37,459 --> 00:14:39,628
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة
الرب معك.

283
00:14:39,712 --> 00:14:41,422
مبارك أنت
بين النساء-

284
00:14:41,505 --> 00:14:43,549
- ومباركة الثمر
من بطنك يا يسوع.

285
00:14:43,632 --> 00:14:46,343
(ليليث) تبدو متوترًا.

286
00:14:46,427 --> 00:14:49,763
اه، نعم، قليلا.

287
00:14:57,605 --> 00:15:00,399
اه- مهلا، استمع...
سوف، امم-

288
00:15:00,482 --> 00:15:02,776
-هل تريد من أي وقت مضى
يكون صديقها؟

289
00:15:02,943 --> 00:15:06,447
كن، كن اه- لقد اه-
لديك صديق؟

290
00:15:07,072 --> 00:15:09,074
ماذا؟

291
00:15:09,158 --> 00:15:11,785
اه- يا إلهي أنا آسف، أنا-

292
00:15:12,119 --> 00:15:14,455
- اه هل تريد
للخروج في موعد؟

293
00:15:16,540 --> 00:15:19,335
اه حسنا، أعني، لقد
لقد تم سؤالك بالفعل من قبل-

294
00:15:19,418 --> 00:15:23,714
-مثل، 11 شابًا اليوم، لذا،
سأفكر في عرضك.

295
00:15:23,797 --> 00:15:27,801
واو، نعم. 11، حسنًا. لكن...

296
00:15:27,885 --> 00:15:30,012
أعتقد... كما تعلم-

297
00:15:30,346 --> 00:15:32,514
-أنا أحب ذلك الخاص بك
الآباء مطلقون.

298
00:15:32,598 --> 00:15:35,225
(ليليث) ماذا؟
(جون) لا، آسف، آسف-

299
00:15:35,309 --> 00:15:38,479
-أعني أنني أستطيع
تتعلق، وأنا-

300
00:15:38,562 --> 00:15:41,982
- لا أعلم، أردت
للتعرف عليك بشكل أفضل.

301
00:15:42,483 --> 00:15:44,485
كل أصدقائي يتحدثون
حول هو، مثل-

302
00:15:44,568 --> 00:15:46,946
-الاستمناء، لذلك.

303
00:15:47,029 --> 00:15:51,408
أوه-هو...ولكنك كذلك
مثل رجل ناضج.

304
00:15:51,492 --> 00:15:55,996
اه...
[صوت عميق] نعم.

305
00:15:56,705 --> 00:15:58,165
حسنا، أنا لا أريد أن
موعد مع أي شخص-

306
00:15:58,332 --> 00:15:59,541
-من يؤمن بالله-

307
00:15:59,625 --> 00:16:01,502
- أو جنية الأسنان
أو سانتا، لذلك-

308
00:16:01,585 --> 00:16:03,420
(جون) أنا أؤمن فقط
في واحدة من تلك، على الرغم من-

309
00:16:03,504 --> 00:16:04,838
-وهذا مجرد كوز
أستمر في العثور على-

310
00:16:04,922 --> 00:16:06,548
-المال تحت
وسادتي.

311
00:16:09,510 --> 00:16:13,931
حسنًا، أنت لست أبركرومبي
ونموذج فيتش، ولكن...

312
00:16:14,014 --> 00:16:15,557
(جون) لكن...؟

313
00:16:15,724 --> 00:16:16,850
(ليليث) أريدك أن تفعل ذلك
قل شيئا.

314
00:16:16,934 --> 00:16:19,937
نعم بالتأكيد. أي شئ.
سأقول أي شيء.

315
00:16:20,354 --> 00:16:23,273
قل اللعنة على يسوع من أجلي.

316
00:16:23,357 --> 00:16:27,945
[تتلاشى ثرثرة المدخل]
[النتيجة الإيقاعية]

317
00:16:28,028 --> 00:16:30,239
نعم. تمام. بالتأكيد.

318
00:16:30,322 --> 00:16:33,701
نعم، اللعنة على يسوع.

319
00:16:33,826 --> 00:16:35,911
فففف-

320
00:16:35,995 --> 00:16:38,998
[يمسح الحلق]
آسف...

321
00:16:39,832 --> 00:16:43,502
Fffffff-ull من الحب، الحب
للجميع، كما تعلمون.

322
00:16:43,585 --> 00:16:45,671
تمام. لا، يجب أن يكون
مثل اللعنة عليك يا يسوع.

323
00:16:45,754 --> 00:16:50,050
نعم، بالتأكيد، الحق.

324
00:16:50,759 --> 00:16:52,720
[الطالبات
الضحك]

325
00:16:52,803 --> 00:16:53,971
اللعنة يا يسوع!

326
00:16:54,054 --> 00:16:55,764
(ليليث) لا، هذا مثلك
التقيت بيسوع في الحديقة.

327
00:16:55,848 --> 00:16:57,558
اللعنة، [يسعل] يسوع.

328
00:16:57,641 --> 00:16:59,143
رقم بيان واحد. يذهب.

329
00:16:59,226 --> 00:17:00,269
اللعنة يسوع.

330
00:17:00,352 --> 00:17:02,021
(ليليث) بالترتيب!
(جون) [يتمتم]

331
00:17:02,104 --> 00:17:03,105
(ليليث) حسنًا يا صاح، أحتاج إلى ذلك
تكون قادرة على سماع ذلك.

332
00:17:03,188 --> 00:17:04,481
(جون) [يتمتم بصوت أعلى]

333
00:17:04,565 --> 00:17:06,025
(ليليث) فقط قل ذلك سخيف!

334
00:17:06,150 --> 00:17:08,402
(جون) [يهدر] اللعنة على يسوع،
حسنا؟ اللعنة على يسوع!

335
00:17:08,527 --> 00:17:10,195
[تعود الثرثرة في الردهة]

336
00:17:10,279 --> 00:17:13,282
(ليليث) جيد.

337
00:17:13,866 --> 00:17:17,828
يمكننا أن نتسكع يوم الجمعة
اه بعد المدرسة ؟

338
00:17:17,911 --> 00:17:21,832
يبدو وكأنه خطة.
(ليليث) نعم، أراك.

339
00:17:50,903 --> 00:17:53,405
(مريم) ومن هذا؟

340
00:17:53,530 --> 00:17:55,657
- لا شيء، لا أحد يدخل
خاصة، هل تعلم؟

341
00:17:55,783 --> 00:17:58,452
[شماتة ماكرة] أوه
لا أحد، لا شيء-

342
00:17:58,786 --> 00:18:00,788
هل لديك القليل من الإعجاب؟

343
00:18:00,871 --> 00:18:02,873
سوف تضعها بعد ذلك
لمعلم الجبر الخاص بك؟

344
00:18:02,956 --> 00:18:04,083
أوه، لا يا أمي، يا آنسة
كان السمان منذ سنوات.

345
00:18:04,166 --> 00:18:07,211
أنا لا أفعل ذلك حتى
يكون لها Mii بعد الآن.

346
00:18:12,299 --> 00:18:14,093
نعم، كما تعلمون، أنا لا -
ليس لدي أي إعجاب، حسنًا؟

347
00:18:14,176 --> 00:18:17,137
لدي - لدي صديقة.
(ماري) أوه.

348
00:18:17,596 --> 00:18:20,766
تمام. أوه. اه...

349
00:18:21,725 --> 00:18:23,310
هل هي فتاة جيدة؟ هي كاثوليكية؟

350
00:18:23,477 --> 00:18:25,854
(جون) نعم، إنها تذهب إلى،
تذهب إلى ديمفنا، نعم.

351
00:18:26,230 --> 00:18:29,983
جميل ، اه ...
إذن لديك موعد؟

352
00:18:30,651 --> 00:18:32,945
ربما.

353
00:18:33,028 --> 00:18:36,031
ط ط! حسنًا-
حسنًا، احم...

354
00:18:36,115 --> 00:18:38,617
ماذا اه ما أنت
الذهاب لارتداء؟

355
00:18:38,700 --> 00:18:40,327
لدي هذا رائع جدا-

356
00:18:40,410 --> 00:18:42,454
- تي شيرت المشي الميت.
مثل، يمكننا تسوية ذلك.

357
00:18:42,538 --> 00:18:46,458
أوه، حبيبتي، حبيبتي، على ما أعتقد
ربما زر جميل للأعلى

358
00:18:46,542 --> 00:18:50,671
- تشمر الأكمام،
ربطة عنق صغيرة، اه!

359
00:18:50,754 --> 00:18:54,174
لطيف جدًا - حسنًا، سأفعل
اذهب إلى مارشال غدا.

360
00:18:54,299 --> 00:18:56,635
أوه. اه...حسنا...

361
00:18:56,718 --> 00:18:58,637
…دعونا نتحدث قليلا.

362
00:18:58,720 --> 00:19:01,306
تمام؟

363
00:19:01,390 --> 00:19:04,268
انتظر قبل شهر
تعانق... وبعد ذلك، فقط...

364
00:19:04,351 --> 00:19:07,563
...لا، كما تعلمون، لا-

365
00:19:07,646 --> 00:19:12,109
- لا تعانق بشدة لأن
يمكن أن يشجعك...

366
00:19:12,192 --> 00:19:13,694
...غرائزك الأساسية.

367
00:19:13,777 --> 00:19:16,738
أمي، لا أعتقد
نحن قريبون جدًا حتى الآن.

368
00:19:17,239 --> 00:19:21,285
جيد. حسنا، آمل أنها
يجتاز اختبار أمي.

369
00:19:21,368 --> 00:19:23,662
(جون) اختبار أمي؟

370
00:19:23,745 --> 00:19:27,499
إذا كنت تبدو سعيدا
بجانبها تمر.

371
00:19:28,000 --> 00:19:31,378
أوه! الموعد الأول!
(قرع جرس المدرسة)

372
00:19:32,379 --> 00:19:34,673
(طالبة)
عفوا؟

373
00:19:34,756 --> 00:19:36,466
(جون) أنجيلو!
(أنجيلو) يسوع!

374
00:19:36,550 --> 00:19:38,093
(أنجيلو) ماذا أنت،
تحاول أن يمارس الجنس معي؟

375
00:19:38,177 --> 00:19:39,678
(جون) ترغب في ذلك. ما أخبارك؟

376
00:19:39,761 --> 00:19:42,639
حسناً، أنا فقط أتغوط على السرير
أول اختبار لي في اللغة الإنجليزية، لذا...

377
00:19:42,723 --> 00:19:44,933
...هناك ذلك. (جون)
هذا مقرف يا رجل. أنا آسف.

378
00:19:45,017 --> 00:19:46,560
(جون) اسمع، يمكن
هل تفعل لي معروفا سريعا؟

379
00:19:46,643 --> 00:19:47,728
هل يمكنك الركض إلى
كنيسة-

380
00:19:47,811 --> 00:19:49,062
- وأخبر الأخ فيل
لا أستطيع أن أفعل-

381
00:19:49,146 --> 00:19:52,441
-إي إم. تمرين؟ أخبره
جدي مصاب بالسرطان.

382
00:19:52,524 --> 00:19:54,735
يمكنك اختيار الجهاز.

383
00:19:55,360 --> 00:19:56,612
أنا لا أعرف، يا رجل.

384
00:19:56,695 --> 00:19:57,571
أنا لا أشعر حقا
مريح-

385
00:19:57,654 --> 00:19:58,697
-التحدث مع الكهنة.

386
00:19:58,780 --> 00:19:59,865
أشعر دائمًا أنهم كذلك
يحاول-

387
00:19:59,990 --> 00:20:01,033
-مص قضيبي
أو شيء من هذا.

388
00:20:01,116 --> 00:20:03,660
حسنًا، إنه أخ، لذا.

389
00:20:03,744 --> 00:20:05,829
أوه، آسف، لذلك سوف يفعل
يمارس الجنس معي في الحمار بدلا من ذلك؟

390
00:20:05,913 --> 00:20:10,167
المتأنق، ساعدني.
لدي موعد.

391
00:20:11,752 --> 00:20:14,087
لديك أم، أليس كذلك؟

392
00:20:14,171 --> 00:20:16,131
نعم. لدينا جميعا أمهات.

393
00:20:16,215 --> 00:20:19,218
نعم، لكن حالك مثل...

394
00:20:19,718 --> 00:20:21,094
ارسل لي صورة لها.

395
00:20:21,178 --> 00:20:23,305
اه بأي حال من الأحوال المتأنق!

396
00:20:23,388 --> 00:20:24,932
لا أريدك أن تمزح
إلى أمي!

397
00:20:25,015 --> 00:20:26,642
أنت اللعنة الصغيرة المريضة ،
هل تعرف ذلك؟

398
00:20:26,725 --> 00:20:28,518
أريد فقط
انظر كيف تبدو.

399
00:20:28,602 --> 00:20:31,396
انظر، حافلتي تغادر
في ثلاث دقائق، لذلك-

400
00:20:31,480 --> 00:20:33,649
-فقط أرسل لي قليلا
صورة للسيدة سانتوتشي.

401
00:20:33,732 --> 00:20:34,775
لا - استمعوا يا رفاق
يمكن أن يأتي أكثر من

402
00:20:34,900 --> 00:20:35,984
-إلى منزلي
نهاية هذا الاسبوع-

403
00:20:36,068 --> 00:20:37,569
-حسنا؟ يمكنك مقابلتها.

404
00:20:37,736 --> 00:20:40,113
إنها من النوع،
امرأة محترمة.

405
00:20:40,364 --> 00:20:42,449
[تتلاشى أحاديث الطلاب]

406
00:20:42,532 --> 00:20:44,409
نحن ذاهبون للحصول على البيتزا.

407
00:20:44,493 --> 00:20:45,494
فطيرة بيضاء.

408
00:20:45,577 --> 00:20:46,787
أحصل على فطيرة بيضاء خاصة بي.

409
00:20:46,870 --> 00:20:49,164
اتفاق.

410
00:20:49,248 --> 00:20:51,500
حصلت على وي؟

411
00:20:51,583 --> 00:20:54,586
لقد حصلت على وي.

412
00:20:55,462 --> 00:20:58,674
(بيت) بول، بول!
مرحبًا - استمع، أنا - أسمعك.

413
00:20:58,757 --> 00:21:01,009
نعم، أنا أستمع،
صديقي، نعم.

414
00:21:01,093 --> 00:21:02,094
ما أحتاجك
القيام به هو-

415
00:21:02,261 --> 00:21:03,470
-أحتاجك لذلك
تهدئة، حسنا؟

416
00:21:03,553 --> 00:21:04,805
وماذا أنت
ما يجب القيام به هو-

417
00:21:04,930 --> 00:21:06,265
-استمع لي،
حسنا يا صديقي؟

418
00:21:06,348 --> 00:21:09,810
على ما يرام؟ آلر- مهلا!
آذان على. آذان على.

419
00:21:09,893 --> 00:21:12,020
تمام؟ إذا - دعنا نقول -
دعونا نتحدث المنطق.

420
00:21:12,104 --> 00:21:13,981
منطق! انها بسيطة جدا.

421
00:21:14,064 --> 00:21:15,816
إذا تضاعفت
معدل الفشل-

422
00:21:15,983 --> 00:21:18,110
-أنت ثلاثة أضعاف الخاص بك
معدل النجاح.

423
00:21:18,860 --> 00:21:20,779
إذا قمنا ببيع البلاط إلى عشرة
الناس-

424
00:21:20,946 --> 00:21:23,532
-ويقولون
عشرة من أصدقائهم-

425
00:21:23,865 --> 00:21:25,409
-ويقولون عشرة..

426
00:21:25,617 --> 00:21:27,411
(جون) مرحبا يا أبي،
خمن ماذا؟

427
00:21:27,494 --> 00:21:29,579
مهلا، يا صديقي، ما الأمر؟

428
00:21:29,663 --> 00:21:32,291
لدي صديقة!

429
00:21:32,374 --> 00:21:35,544
يا! نفس الشيء هنا.
خمسة عالية.

430
00:21:35,752 --> 00:21:39,506
أوه نعم. مذهل.
جيد، جيد لك، اه...

431
00:21:43,969 --> 00:21:46,555
ماذا عن...

432
00:21:46,638 --> 00:21:49,599
...ماذا عن الرخ إلى E2؟

433
00:21:49,891 --> 00:21:52,019
أعني أنه يمكنك إقالته
ومن ثم-

434
00:21:52,102 --> 00:21:53,729
(بيت) -شوكة
الملك مع الرخ.

435
00:21:53,812 --> 00:21:56,732
ليس سيئًا.

436
00:21:56,815 --> 00:21:58,817
اسمع، أنا اه، لقد
موعد الليلة-

437
00:21:58,942 --> 00:22:00,694
-وأنا بحاجة إلى توصيلة.

438
00:22:01,153 --> 00:22:03,071
أنت بحاجة إلى المال من أجل
سيارة أجرة؟

439
00:22:03,238 --> 00:22:05,991
جرة التغيير
يمكن استخدام التفريغ.

440
00:22:09,786 --> 00:22:12,831
يا للقرف. ينبغي لي
لقد رأيت ذلك.

441
00:22:12,914 --> 00:22:16,460
أبي، كنت أفكر
ربما يمكنك أن تقودني؟

442
00:22:17,002 --> 00:22:18,587
وهي أيضًا طفلة
الطلاق و-

443
00:22:18,754 --> 00:22:20,589
-أمها
يريد مقابلتي.

444
00:22:20,672 --> 00:22:22,382
اعتقدت أنه سيكون رائعا
إذا كنتما تحبان، حصلت-

445
00:22:22,549 --> 00:22:24,509
(بيت) استمع-

446
00:22:24,885 --> 00:22:27,429
لقد كان لي... يوم.

447
00:22:27,512 --> 00:22:30,265
لا أستطيع حتى أن أقول لك.

448
00:22:30,349 --> 00:22:33,685
لقد وصلت للتو إلى المنزل،
لقد رفعت قدمي...

449
00:22:34,936 --> 00:22:36,563
أنا حقا...

450
00:22:36,646 --> 00:22:40,817
أنا فقط بحاجة إلى... الاسترخاء.

451
00:22:40,901 --> 00:22:43,904
نعم نعم.

452
00:22:49,826 --> 00:22:53,497
آسف، والدي يحاول
للتخلص من تغيره.

453
00:22:56,708 --> 00:22:59,961
شكرًا لك. امتلك-
ابقى آمنا.

454
00:23:02,881 --> 00:23:06,510
مرحبًا، أنا جون - لا، انتظر...

455
00:23:06,593 --> 00:23:08,345
لقد سمعت الكثير-
لا يا اللعنة...

456
00:23:08,428 --> 00:23:10,722
مرحبًا. أنا جون. عظيم أن...

457
00:23:15,227 --> 00:23:18,188
[جرس الباب]

458
00:23:23,568 --> 00:23:27,864
يمكنك الذهاب. لا بأس،
اذهب فأنا هنا...

459
00:23:27,948 --> 00:23:31,868
(بروس) مرحبا.
(جون) اه، مرحبًا.

460
00:23:31,952 --> 00:23:34,538
يجب أن تكون راشيل
صديق خاص.

461
00:23:34,621 --> 00:23:36,498
نعم. أنا جون. عظيم ل-

462
00:23:36,581 --> 00:23:38,542
-تشرفت بلقائك.

463
00:23:38,625 --> 00:23:41,336
هل هذا والدك هناك؟

464
00:23:41,420 --> 00:23:43,046
هل يمكنني أن أقول مرحباً له؟
(جون) لا لا لا، أنا-

465
00:23:43,130 --> 00:23:44,881
-لا أعرف من هو ذلك الرجل.

466
00:23:44,965 --> 00:23:48,135
اه، والدي وصل للتو هنا.
لقد قاد-

467
00:23:48,218 --> 00:23:51,221
-لقد غادر للتو. قادني.
انه جدا...

468
00:23:51,430 --> 00:23:53,181
-أراد أن يتأكد
لقد وصلت إلى هنا سالماً معافى.

469
00:23:53,265 --> 00:23:56,268
إنه مستثمر جدًا في...
يحصل لي...

470
00:23:57,310 --> 00:23:59,271
إنه مستثمر جدًا بي،
كما تعلمون، فقط بشكل عام-

471
00:23:59,354 --> 00:24:01,940
يمكنك الدخول.

472
00:24:02,023 --> 00:24:05,026
راشيل! إنه هنا.

473
00:24:08,864 --> 00:24:11,533
(ليليث) مهلا.
(جون) مهلا.

474
00:24:11,616 --> 00:24:14,619
أنت تنظر، اه...

475
00:24:14,995 --> 00:24:17,122
(بروس) من أين لك هذا؟

476
00:24:17,205 --> 00:24:20,459
اه، أنا لا أعرف، هوليستر؟

477
00:24:20,542 --> 00:24:22,919
هذا … نوبة ضيقة.

478
00:24:23,003 --> 00:24:25,130
تمام؟

479
00:24:25,213 --> 00:24:27,257
لماذا لا تفعل ذلك؟
ارتدي شيئاً-

480
00:24:27,340 --> 00:24:30,260
-هذا يخبرني بك
تحترم نفسك؟

481
00:24:30,343 --> 00:24:31,428
(ليليث) أبي...
(بروس) أعني-

482
00:24:31,511 --> 00:24:32,971
-ألا توافقين؟

483
00:24:33,054 --> 00:24:38,351
أنا، أنا- أنا- أولاً وقبل كل شيء،
أعتقد أن لدي الكثير...

484
00:24:39,227 --> 00:24:41,938
...احتراما لابنتك.

485
00:24:42,022 --> 00:24:46,067
أنا أتحدث عنه
أعلى الخزان.

486
00:24:46,151 --> 00:24:51,156
أنا أحب القماش ,
أعني...

487
00:25:02,876 --> 00:25:05,837
[كرسي صارخ]

488
00:25:08,840 --> 00:25:11,760
لدينا شيء
مشترك يا جون.

489
00:25:11,843 --> 00:25:13,970
هل تعرف ما هذا؟

490
00:25:14,054 --> 00:25:16,056
هل أنت من محبي ميتس؟
أنت تعرف-

491
00:25:16,139 --> 00:25:17,265
-ديفيد رايت كان لديه-

492
00:25:17,432 --> 00:25:18,683
-جحيم الموسم ،
هل تعلم؟

493
00:25:18,767 --> 00:25:21,770
أنا في الواقع من مشجعي يانكيز.

494
00:25:21,853 --> 00:25:23,355
نعم. كما تعلمون،
أنا - أحب -

495
00:25:23,438 --> 00:25:24,648
- اليانكيز أيضًا،
أعني...

496
00:25:24,731 --> 00:25:27,734
صحيح...

497
00:25:28,485 --> 00:25:34,282
ولكن هناك شيء ما
محددة أن كلانا نشارك.

498
00:25:35,033 --> 00:25:37,577
نعم، نحن على حد سواء الكاثوليكية.
نعم.

499
00:25:37,661 --> 00:25:40,580
نعم نعم...

500
00:25:40,664 --> 00:25:44,918
...ولكن هناك
شخص معين-

501
00:25:45,001 --> 00:25:48,421
-في حياتنا ذلك
كلانا نهتم.

502
00:25:48,505 --> 00:25:51,007
صحيح، هذا هو يسوع.

503
00:25:51,091 --> 00:25:54,094
لا يا جون...

504
00:25:54,970 --> 00:25:56,221
إنها راشيل.

505
00:25:56,304 --> 00:25:59,891
نعم راشيل!
هذا منطقي.

506
00:25:59,975 --> 00:26:02,978
أعني، لقد كنت-
كنت أفكر فيه فقط.

507
00:26:10,318 --> 00:26:12,112
أود أن أعرف-

508
00:26:12,195 --> 00:26:16,074
-ما نواياك
مع ابنتي.

509
00:26:17,242 --> 00:26:21,997
حسنا، أعتقد أنني منجذبة إلى
ليل- راشيل-

510
00:26:22,080 --> 00:26:25,792
-لأنها قالتها
تم طلاق الوالدين.

511
00:26:25,875 --> 00:26:29,462
انتظر-
ماذا قالت لك؟

512
00:26:29,546 --> 00:26:33,550
(كلارا) سررت بلقائك.
(جون) جيد جدًا أيضًا.

513
00:26:33,633 --> 00:26:36,636
جيد جداً.

514
00:26:37,304 --> 00:26:40,140
وما أجمله...

515
00:26:40,223 --> 00:26:43,226
...سليمة، وحدة الأسرة.

516
00:26:43,977 --> 00:26:47,564
(بروس) راشيل، هل تسمحين بذلك
هل تحب أن تقودنا في الصلاة؟

517
00:26:48,148 --> 00:26:52,152
أحب ذلك إذا كان جون
يمكن أن يقودنا، في الواقع.

518
00:26:53,486 --> 00:26:56,698
حسنا، شكرا لك،
راشيل، و-

519
00:26:56,781 --> 00:27:01,286
-الحمد لله على...
الصدق.

520
00:27:01,453 --> 00:27:04,164
شكرا لكم جميعا
أبناؤكم القديسون الذين-

521
00:27:04,247 --> 00:27:08,126
- يمثلون أنفسهم
بدقة. آمين.

522
00:27:08,209 --> 00:27:11,087
في الواقع، أود أن
إضافة شيء.

523
00:27:11,171 --> 00:27:14,174
يا رب شكرا لك
أولئك الذين لديهم القدرة على التكيف.

524
00:27:14,466 --> 00:27:16,009
شكرا لك على لدينا
الاخوة-

525
00:27:16,092 --> 00:27:17,510
-الأخوات الذين
تعرف كيف-

526
00:27:17,594 --> 00:27:19,095
-اذهب مع التدفق
ولا تأخذ-

527
00:27:19,179 --> 00:27:21,139
-كل القليل
الشيء على محمل الجد.

528
00:27:21,222 --> 00:27:22,140
(ليليث) آمين.

529
00:27:22,265 --> 00:27:23,558
(جون) كان ذلك جميلاً،
راشيل، ويمكنني أن أضيف-

530
00:27:23,642 --> 00:27:24,893
شكرا لك يا الله
من أجل-

531
00:27:24,976 --> 00:27:26,102
- النفوس المسؤولة
بيننا.

532
00:27:26,186 --> 00:27:27,604
شكرا لك على هؤلاء
من يأخذ الملكية-

533
00:27:27,687 --> 00:27:29,272
-على خطاياهم-

534
00:27:29,356 --> 00:27:30,857
-قل الكذب مثلا- آه.

535
00:27:30,982 --> 00:27:32,025
(ليليث) الله أكبر
من كل شيء-

536
00:27:32,108 --> 00:27:33,652
شكرا جزيلا لك
لأطفالك-

537
00:27:33,735 --> 00:27:34,986
-من يعرف كيف
نقدر-

538
00:27:35,111 --> 00:27:36,154
- نشط
الخيال.

539
00:27:36,237 --> 00:27:37,614
أيها الروح القدس، أشكرك على ذلك
القلة المباركة-

540
00:27:37,739 --> 00:27:39,491
-هذا لن يحدث أبداً-

541
00:27:39,574 --> 00:27:40,659
- تلبيس الرذيلة
ونسميها فضيلة.

542
00:27:40,742 --> 00:27:41,368
(ليليث) يا إلهي، شكرًا لك على-

543
00:27:41,451 --> 00:27:42,494
-أولئك الذين يعرفون متى
ليصمت ويأكل.

544
00:27:42,577 --> 00:27:43,244
(يوحنا) شكرًا لك أيها الرب يسوع-

545
00:27:43,328 --> 00:27:44,371
-لأولئك الذين لا يفعلون ذلك
لديك شهية-

546
00:27:44,454 --> 00:27:45,622
-لأنهم يشعرون بالأذى-

547
00:27:45,705 --> 00:27:47,248
- عندما كذبوا عليهم.

548
00:27:47,332 --> 00:27:48,875
(بروس) أود ذلك
إضافة شيء.

549
00:27:48,958 --> 00:27:51,544
أشكرك يا رب على
كل أطفالك-

550
00:27:51,628 --> 00:27:54,381
- لمن يذهب
السجود الافخارستي-

551
00:27:54,506 --> 00:27:57,008
-كتكفير عن الذنب
مشهد على العشاء.

552
00:27:57,133 --> 00:28:00,595
هل أنت جاد؟
أول موعد لي في العشق؟!

553
00:28:00,679 --> 00:28:02,514
أردت أن أتسكع-

554
00:28:02,597 --> 00:28:05,100
- أو اذهب في نزهة على الأقدام، أو
مثل أي شيء آخر حرفيا.

555
00:28:05,183 --> 00:28:07,852
عمرك 15 سنة،
راشيل. سأقرر-

556
00:28:07,936 --> 00:28:09,187
-أين يمكنك و
لا أستطيع الذهاب-

557
00:28:09,270 --> 00:28:10,355
- مع الخاص بك
صديق خاص.

558
00:28:10,438 --> 00:28:12,482
إنه صديقي.

559
00:28:12,565 --> 00:28:15,235
أمي، هل يمكننا أن نتسكع فحسب؟

560
00:28:15,318 --> 00:28:17,237
يا!

561
00:28:17,320 --> 00:28:18,613
لا تلوم نفسك-

562
00:28:18,738 --> 00:28:20,448
-بين الخاص بك
الأم والأب.

563
00:28:35,004 --> 00:28:38,049
(جون) أوه، لطيف-
لطيفة.

564
00:28:38,133 --> 00:28:40,927
(ليليث) نعم... لم تكن كذلك
الكثير من المساعدة هناك.

565
00:28:41,010 --> 00:28:41,970
(جون) آسف، لم أكن أعرف-

566
00:28:42,053 --> 00:28:43,096
-كنت ذاهبا ل
لديك أب.

567
00:28:43,179 --> 00:28:44,931
(ليليث) نعم، حسنًا،
أتمنى لو لم أفعل ذلك.

568
00:28:45,014 --> 00:28:46,766
(جون) إذن أنت فقط
كذبت بشأن ذلك؟

569
00:28:46,850 --> 00:28:49,477
(ليليث) إنها ليست كذبة إذا
يجعلك تشعر بتحسن.

570
00:28:49,561 --> 00:28:51,938
واو، حسنًا... حسنًا-

571
00:28:52,147 --> 00:28:54,399
-أنا سعيد لأنك
شعور أفضل.

572
00:28:55,024 --> 00:28:56,568
وفقط لعلمك،
أنا ستة أقدام وأربعة-

573
00:28:56,651 --> 00:28:57,652
حسنا. هل يمكنك التوقف؟!

574
00:28:57,736 --> 00:28:58,903
(جون) إنها ليست كذبة إذا
يجعلك تشعر بتحسن.

575
00:28:58,987 --> 00:29:00,488
لم أكن أعرف ماذا أفعل
أقول لك، حسنا؟

576
00:29:00,572 --> 00:29:01,823
لأن مثل،
أنا لا أحبه على الإطلاق -

577
00:29:01,906 --> 00:29:02,991
-أنا لا أحب حتى إسمي-

578
00:29:03,074 --> 00:29:03,867
-لم أكن أريد أن
اذهب إلى هذا-

579
00:29:03,950 --> 00:29:04,909
-المدرسة اللعينة
يجعلني أذهب إلى-

580
00:29:04,993 --> 00:29:06,494
لا أعرف ماذا
تريد مني أن أفعل-

581
00:29:06,578 --> 00:29:07,662
-حسنا؟!

582
00:29:10,081 --> 00:29:13,084
هل يمكنك ربما
التحدث مع والدتك حول هذا الموضوع؟

583
00:29:13,752 --> 00:29:15,712
أمي مثل...

584
00:29:15,795 --> 00:29:19,340
.. تلك الصورة
وجه بلا فم، هكذا.

585
00:29:20,008 --> 00:29:24,012
رائع. أمهاتنا
مختلفة حقا.

586
00:29:24,095 --> 00:29:26,681
(ليليث) هل لك عظيم؟
السيطرة؟

587
00:29:26,765 --> 00:29:28,349
أوه، لا لا لا
لا، إنها - إنها مثل -

588
00:29:28,433 --> 00:29:32,812
-هي فقط تحب ذلك
ابحث عني، هذا كل شيء.

589
00:29:32,896 --> 00:29:35,148
هل كانت تلك؟

590
00:29:35,231 --> 00:29:38,485
و- لا لا لا
لا، أنا أرتدي ملابسي بنفسي، لذلك.

591
00:29:39,319 --> 00:29:42,489
حسنا، يبدو قليلا
غبي. فقط لمعلوماتك.

592
00:29:42,572 --> 00:29:44,324
أوه، آسف، اسمحوا لي فقط-

593
00:29:44,407 --> 00:29:46,576
حسنًا، أعني أنت
ارتدى ذلك، لذلك.

594
00:29:46,659 --> 00:29:48,369
في الواقع، يمكنني إصلاحه.

595
00:29:49,454 --> 00:29:52,457
نعم.

596
00:30:04,886 --> 00:30:07,430
(جون) أين-
إلى أين نحن ذاهبون؟

597
00:30:07,514 --> 00:30:11,184
(ليليث) فقط-
هيا. سترى.

598
00:30:11,392 --> 00:30:14,354
(جون) حسنًا.

599
00:30:29,702 --> 00:30:33,706
(جون) إذن، هل أنت كذلك
تأتي هنا في كثير من الأحيان، أو؟

600
00:30:34,290 --> 00:30:37,043
(ليليث) اه... نعم.

601
00:30:37,126 --> 00:30:41,005
مثلًا، بمفردك أو مع-
مع عائلتك أم؟

602
00:30:41,089 --> 00:30:45,802
حسنًا، أعني، مثل، نعم،
والدي يجعلني آتي إلى هنا-

603
00:30:45,885 --> 00:30:47,720
-لكنني لا أعلم،
لقد وجدت-

604
00:30:47,887 --> 00:30:50,557
-هذا المكان
الذي أحبه نوعًا ما.

605
00:30:50,640 --> 00:30:52,684
(جون) أتيت هنا وحدك؟

606
00:30:52,767 --> 00:30:56,437
نعم دائما.

607
00:30:56,521 --> 00:30:59,440
أنا- عادة ما آتي مع أمي-

608
00:30:59,524 --> 00:31:01,943
-إذا لم تكن مشغولة، كما تعلم.

609
00:31:02,026 --> 00:31:05,029
حسنا، نعم. هذا منطقي.

610
00:31:05,113 --> 00:31:08,116
(جون) نعم.

611
00:31:08,241 --> 00:31:10,368
(ليليث) نعم، عادةً
فقط اسقطني.

612
00:31:10,451 --> 00:31:14,163
(جون) ذلك،
أنا آسف لسماع-

613
00:31:14,247 --> 00:31:17,250
-هذا يبدو وحيدا.

614
00:31:17,542 --> 00:31:20,545
لا بأس.

615
00:31:36,019 --> 00:31:37,312
(جون) غاري.
(كونور) غاري. غاري.

616
00:31:37,395 --> 00:31:39,105
(الجميع) غاري.
غاري! غاري! غاري!

617
00:31:39,188 --> 00:31:40,273
(جون) غاري! استيقظ!

618
00:31:40,356 --> 00:31:42,025
(كونور) غاري، من فضلك
استيقظ.

619
00:31:42,108 --> 00:31:42,984
(كونور) استيقظ، أنت كذلك
سوف يقتلنا.

620
00:31:43,067 --> 00:31:43,943
(غاري) [نعاس]
أي لعبة هذه؟

621
00:31:44,027 --> 00:31:45,194
(جون) ماريو.

622
00:31:45,278 --> 00:31:47,864
(ماري) [لهجة إيطالية] فعلت
شخص ما يطلب بيتزا؟

623
00:31:47,947 --> 00:31:49,824
(أنجيلو) شكرا لك
كثيراً، سيدة سانتوتشي.

624
00:31:49,908 --> 00:31:52,577
(ماري) أوه من فضلك،
اتصل بي الآنسة رومانو.

625
00:31:52,785 --> 00:31:54,954
(كونور) بالطبع،
نعم نعم نعم.

626
00:31:55,038 --> 00:31:56,623
(ماري) حسنًا يا أولاد، استمتعوا!

627
00:31:57,248 --> 00:32:00,251
(جون) شكرًا يا أمي.

628
00:32:07,967 --> 00:32:10,929
(جون) لا تقل ذلك-
(أولاد) يا صاح، إنها مثيرة جدًا!

629
00:32:11,012 --> 00:32:13,181
(أنجيلو) أنا ألتقط صورة
معها قبل أن أغادر.

630
00:32:13,264 --> 00:32:15,183
المتأنق، وسوف سخيف
أقتلك، حسنا؟

631
00:32:15,266 --> 00:32:18,853
(غاري) رقم واحد في جبهة تحرير مورو الإسلامية،
في القائمة بالتأكيد..

632
00:32:18,937 --> 00:32:22,273
اه. لا تلمس تلك الفطيرة.
هذه فطيرتي.

633
00:32:23,566 --> 00:32:27,236
أوه، كيف ذهب التاريخ؟

634
00:32:27,570 --> 00:32:30,031
هل تلمس قضيبك؟ فم؟

635
00:32:30,114 --> 00:32:31,866
الأيدي؟ فوق الجينز؟

636
00:32:31,950 --> 00:32:36,204
لا، حسنًا، أعتقد أن الأمر سار-
نعم، كان عظيما، في الواقع.

637
00:32:36,287 --> 00:32:40,458
لقد ذهبنا إلى العبادة،
و أمسكوا أيديهم-

638
00:32:40,541 --> 00:32:44,212
-وتحدثت و...
أمسكوا أيديهم.

639
00:32:45,838 --> 00:32:48,007
[ضحك]

640
00:32:48,091 --> 00:32:49,342
(أنجيلو) ماذا فعلت
تخطي من خلال-

641
00:32:49,425 --> 00:32:51,010
-مرج سخيف معا؟

642
00:32:51,094 --> 00:32:53,972
(غاري) ماذا، أنت فقط
أمسك يدها سخيف?

643
00:32:54,055 --> 00:32:56,015
نعم. هل هناك مشكلة؟

644
00:32:56,099 --> 00:32:57,266
(كونور) يا صاح، هي
يعتقد أنك مثلي الجنس.

645
00:32:57,350 --> 00:32:58,267
(أنجيلو) بالتأكيد.

646
00:32:58,351 --> 00:32:59,727
(أنجيلو) أعني أنك لا تستطيع ذلك
حتى أعرف إذا-

647
00:32:59,811 --> 00:33:02,313
-إنها تحبك إلا إذا
أنت تتعامل معها.

648
00:33:02,397 --> 00:33:03,481
(أنجيلو) مثلك على الأرجح
يجب أن أشعر بالطابق السفلي-

649
00:33:03,564 --> 00:33:04,399
-انظر إذا كانت مبللة أيضًا.

650
00:33:04,482 --> 00:33:06,859
مثل، ليس لديك أي فكرة.
(كونور) وإذا كانت محلوقة؟

651
00:33:06,943 --> 00:33:08,987
اللعنة. نعم بالتأكيد.

652
00:33:09,070 --> 00:33:10,071
إذا لم تحلق-

653
00:33:10,154 --> 00:33:11,531
-لم تكن تنظر
إلى الأمام إلى أي شيء.

654
00:33:11,614 --> 00:33:13,783
حسنًا، كيف حالكم يا رفاق
تعرف كل هذا؟

655
00:33:13,866 --> 00:33:15,535
(أنجيلو) لأننا كذلك
خبراء سخيف، كل الحق؟

656
00:33:15,618 --> 00:33:16,995
لقد قمنا بأبحاثنا.

657
00:33:17,078 --> 00:33:18,579
حسنًا، كم -

658
00:33:18,705 --> 00:33:20,915
-كم عدد الفتيات لديهن
هل تواعدتم يا رفاق؟

659
00:33:20,999 --> 00:33:22,458
(أنجيلو) حسنًا، صفر، لكن-

660
00:33:22,542 --> 00:33:24,502
- أشاهد الكثير من الأفلام الإباحية،
حسنا؟

661
00:33:24,585 --> 00:33:26,045
أعرف ماذا
أنا أتحدث عنه.

662
00:33:26,129 --> 00:33:27,588
(مذيع الطالب)
دفعة 2012-

663
00:33:27,714 --> 00:33:29,382
-هذا لك
الفرصة الأخيرة-

664
00:33:29,465 --> 00:33:31,300
-للتقديم إلى المشروع
التقدير-

665
00:33:31,384 --> 00:33:33,594
- لتلقي
خصم الطيور المبكرة.

666
00:33:33,678 --> 00:33:34,887
(مذيع الطالب 2)
من فضلك اسرع للمنزل-

667
00:33:34,971 --> 00:33:36,264
- وأخبر والديك.

668
00:33:36,347 --> 00:33:39,350
هذا أكثر من ذلك بكثير
من رحلة إلى إسرائيل.

669
00:33:39,434 --> 00:33:43,312
(جون) [همس] مرحبًا.
(ليليث) [همسًا] مرحبًا.

670
00:33:43,438 --> 00:33:45,690
(جون) كيف-
كيف حالك؟

671
00:33:45,773 --> 00:33:48,151
بخير، كيف حالك؟

672
00:33:48,234 --> 00:33:51,863
جيد جداً...
عموما، كما تعلمون.

673
00:33:51,946 --> 00:33:54,699
(جون) لقد استمتعت كثيرًا،
في اليوم الآخر.

674
00:33:54,782 --> 00:33:56,451
(جون) هل تريد-

675
00:33:56,534 --> 00:33:58,369
-شنق مرة أخرى
في مرحلة ما؟

676
00:33:58,453 --> 00:34:00,204
نعم، تريد أن تذهب-

677
00:34:00,371 --> 00:34:02,874
-مشاهدة الناس وعاء
معي؟

678
00:34:03,499 --> 00:34:05,960
Go bowling?

679
00:34:06,044 --> 00:34:09,047
(ليليث) لا، أنا أحب ذلك
مشاهدة لاعبي البولينج.

680
00:34:09,380 --> 00:34:11,758
انها ممتعة. وبعد ذلك، أنت لا-

681
00:34:11,883 --> 00:34:12,925
-عليك أن تدفع أو أي شيء-

682
00:34:13,092 --> 00:34:14,302
- وهم في الواقع لا يستطيعون ذلك
طردك.

683
00:34:14,385 --> 00:34:16,220
لقد فعلت ذلك من قبل.

684
00:34:16,304 --> 00:34:19,307
نعم، يبدو،
يبدو جميلا.

685
00:34:20,141 --> 00:34:21,809
كما تعلمون، أنا بارد
مع أي شيء-

686
00:34:21,976 --> 00:34:24,103
-ما دام الأمر كذلك
معك.

687
00:34:24,937 --> 00:34:27,940
نعم.

688
00:34:32,904 --> 00:34:35,865
[موسيقى رومانسية]

689
00:34:48,544 --> 00:34:51,005
(مذيع الطالب 2) و،
سوف جون سانتوتشي-

690
00:34:51,089 --> 00:34:54,092
-من فضلك راجع الأخ فيل
في مكتبه.

691
00:34:57,095 --> 00:34:59,639
جون! اجلس.

692
00:35:00,056 --> 00:35:02,266
آسف جدا بشأن الجمعة-
جدي، هو-

693
00:35:02,350 --> 00:35:05,353
أوه، لا، أنا سمعت.

694
00:35:05,561 --> 00:35:07,522
كيف حال كل شيء في المنزل؟
هل أنت بخير؟

695
00:35:07,605 --> 00:35:09,524
أوه لا لا. أنا جيد،
أمي جيدة.

696
00:35:09,607 --> 00:35:10,858
انها مجرد مثل، كما تعلمون-

697
00:35:11,025 --> 00:35:12,610
- الكل، الإجمالي
مأساة، كما تعلمون-

698
00:35:12,735 --> 00:35:15,780
- فقط، سرطان،
من، و-

699
00:35:15,863 --> 00:35:18,449
(الأخ فيل) الكبد؟
(يوحنا) الكبد. نعم.

700
00:35:18,574 --> 00:35:20,660
نعم. إنه أمر صعب، إنه كذلك
حقا، انها صعبة حقا.

701
00:35:20,743 --> 00:35:22,870
ولكن... هل هناك أي طريقة-

702
00:35:23,079 --> 00:35:25,081
-يمكنني التعويض
التدريب الخاص بي؟

703
00:35:28,459 --> 00:35:31,838
(الأخ فيل) جون...
(جون) نعم.

704
00:35:33,548 --> 00:35:34,382
هل هذا ما أنت
تريد أن تفعل؟

705
00:35:34,549 --> 00:35:35,258
(جون) نعم.

706
00:35:35,341 --> 00:35:36,676
(الأخ فيل)
لا تقل-

707
00:35:36,843 --> 00:35:39,303
-first thing that
الملوثات العضوية الثابتة في رأسك.

708
00:35:39,470 --> 00:35:41,430
(الأخ فيل) فكر في الأمر.
(جون) حسنًا، أنا متأكد-

709
00:35:41,514 --> 00:35:43,349
(بورثر فيل) لا، لا، لا،
لا. لا تتحدث.

710
00:35:43,891 --> 00:35:45,810
مجرد الجلوس والتفكير.

711
00:35:45,893 --> 00:35:47,478
(جون) بالتأكيد.
(الأخ فيل) لا، جون.

712
00:35:47,562 --> 00:35:51,649
(الأخ فيل) فقط...
تنفس معي.

713
00:36:09,917 --> 00:36:12,879
هل تعتقد متى
الشيطان سقط من السماء...

714
00:36:13,546 --> 00:36:15,840
...رأى أصدقاؤه
له السقوط؟

715
00:36:16,507 --> 00:36:21,512
أو أمه؟
هل كان لديه أم؟

716
00:36:27,351 --> 00:36:30,354
لو حملت مسدسا إلى رأسك..

717
00:36:30,605 --> 00:36:32,648
- وأخبرتك أن تقول
أنت تحبني-

718
00:36:32,773 --> 00:36:37,486
-وأنت فعلت، يفعل ذلك
يشكل الحب في عقلك؟

719
00:36:38,821 --> 00:36:40,489
ربما لا.

720
00:36:40,615 --> 00:36:44,619
يمين. الحب لا يمكن أن يأتي
من مكان الخوف

721
00:36:45,036 --> 00:36:49,207
القربان المقدس...
الأمر لا يتعلق-

722
00:36:49,290 --> 00:36:52,126
-أن يكون شخص ما
يريد منك أن تكون.

723
00:36:52,210 --> 00:36:55,213
يتعلق الأمر بأن نكون مثل المسيح.

724
00:36:57,131 --> 00:37:00,927
هل يمكنني أن أخدم في
القداس الشهري القادم؟

725
00:37:02,637 --> 00:37:05,640
إذا واصلت العمل
علاقتك مع الله.

726
00:37:06,015 --> 00:37:08,601
لا الانحرافات.

727
00:37:08,684 --> 00:37:12,605
تمام.
شكرا لك، اخ فيل.

728
00:37:12,980 --> 00:37:15,441
أوه. اه، آسف، هل أنا مبكر؟

729
00:37:15,524 --> 00:37:19,820
لا، لا. ادخلوا كنا
مجرد الانتهاء منه.

730
00:37:21,989 --> 00:37:25,493
وجون... لا يصرف الانتباه-

731
00:37:25,576 --> 00:37:28,788
[نتيجة مزدهرة]

732
00:38:19,797 --> 00:38:21,799
(جون) [همس] مرحبًا.

733
00:38:21,882 --> 00:38:23,050
(ليليث) [همس] ماذا؟

734
00:38:23,134 --> 00:38:26,137
(جون) هل يمكنني تقبيلك؟

735
00:38:26,971 --> 00:38:30,141
(ليليث) امم...حسنًا...

736
00:38:30,558 --> 00:38:33,519
(ليليث) ولكن!

737
00:38:35,855 --> 00:38:37,064
(ليليث) هذا ماء مقدس،
من لوردز.

738
00:38:37,189 --> 00:38:40,943
(جون) واو، أليس كذلك،
مثل علاج السرطان؟

739
00:38:42,361 --> 00:38:46,866
هل ترى ذلك الكلب هناك؟

740
00:38:47,658 --> 00:38:50,619
[موسيقى متوترة]

741
00:38:58,252 --> 00:39:00,546
(صديق) مرحبا؟

742
00:39:00,629 --> 00:39:03,049
مرحباً، عفواً، هل يمكنني-

743
00:39:03,132 --> 00:39:04,550
أنا آسف، أنا، أعني-

744
00:39:04,675 --> 00:39:06,469
-أنا، رأيتك
من هناك-

745
00:39:06,552 --> 00:39:08,095
-وأنا- كلبك من
هناك-

746
00:39:08,179 --> 00:39:10,139
-وأعتقدت ذلك
بدا لطيفا.

747
00:39:10,306 --> 00:39:12,683
هل يمكنني مداعبته أو هي؟

748
00:39:12,767 --> 00:39:15,019
(ماجي) يا رفاق، نعم
يبدو غريبا؟

749
00:39:15,102 --> 00:39:18,314
انه مثل...
ماكلوفين المجاورة.

750
00:39:18,397 --> 00:39:20,024
نعم، يمكنك مداعبتها.

751
00:39:20,107 --> 00:39:21,609
حسنًا، رائع، نعم.

752
00:39:21,692 --> 00:39:23,569
كما تعلمون، أنا أحب
وMcRib أيضا، امم...

753
00:39:23,652 --> 00:39:26,530
So uh, how-
كيف سارت اللعبة؟

754
00:39:26,614 --> 00:39:27,406
(ماجي) دعنا نقول فقط-

755
00:39:27,490 --> 00:39:28,282
- كان أداء الكلب أفضل
منا.

756
00:39:28,366 --> 00:39:29,909
أوه، هذا- آسف لسماع ذلك.

757
00:39:29,992 --> 00:39:31,952
مثل، هل هو، مثل،
تدريب كلاسيكي؟

758
00:39:32,036 --> 00:39:34,955
(ماجي) حسنًا، إنها
دوجو محترف.

759
00:39:35,039 --> 00:39:38,918
(جون) أوه حسنًا... إذن اه...

760
00:39:39,585 --> 00:39:41,837
...هل كنتم يا رفاق
هنا لفترة من الوقت؟

761
00:39:41,921 --> 00:39:43,881
بضع ساعات، نعم.
(جون) منذ متى وأنت-

762
00:39:43,964 --> 00:39:46,092
-كم من الوقت كان لديك
هو أو هي؟

763
00:39:46,175 --> 00:39:48,594
(ماجي) كلوي، لقد فعلت
كان لها حوالي خمس سنوات.

764
00:39:48,677 --> 00:39:50,513
(صديق) عفوا.
ما هذا؟

765
00:39:50,596 --> 00:39:51,347
(جون) ما هو؟

766
00:39:51,430 --> 00:39:52,181
(صديق) ما هذا؟
كنت تضع في وعاء؟

767
00:39:52,264 --> 00:39:53,182
(ماجي) ماذا يحدث؟

768
00:39:53,265 --> 00:39:54,433
(صديق) إنه يضع
شيء ما في وعاء كلوي.

769
00:39:54,517 --> 00:39:55,976
(جون) لا لا لا
إنها مياه مقدسة!

770
00:39:56,060 --> 00:39:57,728
إنه مقدس، إنه مقدس
المياه من لوردز.

771
00:39:57,812 --> 00:40:00,648
(جون) لا بأس.
(صديق) هل يمكنك المغادرة؟

772
00:40:00,731 --> 00:40:01,857
(المالك) ماذا يحدث هنا؟

773
00:40:01,941 --> 00:40:03,609
(ماجي) هذا الشخص يحاول
لتسميم كلبي اللعين.

774
00:40:03,692 --> 00:40:05,611
(John) No no, no, you
يمكن شربه، انظر! إنه-

775
00:40:06,237 --> 00:40:08,531
[الاختناق]

776
00:40:09,448 --> 00:40:11,617
آسف.

777
00:40:11,992 --> 00:40:14,954
(ليليث ضحك)

778
00:40:15,913 --> 00:40:18,833
(ليليث) كان ذلك ممتعًا.

779
00:40:18,916 --> 00:40:20,835
بالنسبة لك، أراهن.

780
00:40:20,918 --> 00:40:22,837
بالنسبة لك أيضا!

781
00:40:24,713 --> 00:40:27,591
هل يمكنني تقبيلك؟

782
00:40:27,675 --> 00:40:30,678
خلع سترة الخاص بك.

783
00:40:31,429 --> 00:40:34,432
تمام.

784
00:40:42,398 --> 00:40:45,609
تعال تحت!

785
00:40:45,693 --> 00:40:48,696
أوه، حسنا.

786
00:40:54,285 --> 00:40:56,912
دعونا نتظاهر...

787
00:40:56,996 --> 00:41:00,791
...نحن في كهف
في قاع المحيط.

788
00:41:02,168 --> 00:41:05,671
هادئ.

789
00:41:24,356 --> 00:41:27,735
رائع.

790
00:41:27,818 --> 00:41:30,779
أعتقد أنني أحبك.

791
00:41:30,863 --> 00:41:32,448
أنت سخيف...

792
00:41:32,531 --> 00:41:36,243
آسف. كان - كان -
هل كانت القبلة ليست جيدة أم؟

793
00:41:36,327 --> 00:41:39,246
لا، كان الأمر مقبولاً.

794
00:41:39,330 --> 00:41:41,081
مقبول؟ مثل، كما تعلمون-

795
00:41:41,165 --> 00:41:42,958
-مقارنة بجميع الآخرين
الرجال الذين قبلتهم؟

796
00:41:43,042 --> 00:41:46,420
حسنًا، لقد ملاذ- حسنًا،
لقد... امم، لا أعرف-

797
00:41:46,504 --> 00:41:49,006
-يعني لقد فعلت
خارج مع، مثل-

798
00:41:49,089 --> 00:41:52,718
-20 أو...40 يا رفاق، لذا...
(جون) اها.

799
00:41:53,844 --> 00:41:57,181
حسنا، أنت
أول فتاة أقبلها، لذا...

800
00:41:58,682 --> 00:42:02,102
حسنا، ربما أنت
فقط بحاجة لمزيد من الممارسة.

801
00:42:14,323 --> 00:42:18,244
سأحتاجكم يا رفاق
للخروج من ممتلكاتي.

802
00:42:20,329 --> 00:42:23,249
حسنًا، نعم، حسنًا، نعم.

803
00:42:33,968 --> 00:42:36,762
هل تعتقد أنني مثلي الجنس؟

804
00:42:36,845 --> 00:42:40,975
(ليليث) ماذا؟ لا.
(جون) حسنًا، حسنًا. رائع.

805
00:42:51,235 --> 00:42:54,196
هل تقبل
الرجال الآخرين مثل هذا؟

806
00:42:54,280 --> 00:42:56,782
(ليليث) ماذا يعني ذلك؟
(جون) لا، مثل، هل أنا-

807
00:42:56,865 --> 00:42:59,743
-هل أنا أفضل؟

808
00:43:06,875 --> 00:43:10,337
هل لمسك رجل من قبل،
مثل، هناك؟

809
00:43:12,006 --> 00:43:14,300
هل لا تحب
يقبلني أو شيء من هذا؟

810
00:43:14,383 --> 00:43:17,344
نعم، لا، أنا أفعل، أنا أفعل
مثل تقبيلك، أنا آسف.

811
00:43:17,428 --> 00:43:19,138
I’m being dumb,
أنا غبي.

812
00:43:19,221 --> 00:43:21,015
أنا آسف. أنا فقط، مثل...

813
00:43:21,181 --> 00:43:22,266
لا أعرف، أنا
اعتقدت أننا إذا فعلنا-

814
00:43:22,433 --> 00:43:23,601
- شيء لديك
لم تفعل ذلك من قبل-

815
00:43:23,684 --> 00:43:26,687
- ثم هكذا فعلت
أعرف أنك مثلي.

816
00:43:27,104 --> 00:43:28,314
أريد فقط أن أقبل-

817
00:43:28,397 --> 00:43:29,523
-وأنت تتكلم
عن الرجال الآخرين.

818
00:43:29,607 --> 00:43:30,983
لا، لا، لا، أنا فقط،
أريد فقط أن أقبل أيضا.

819
00:43:31,066 --> 00:43:33,319
أنا ي- أنا، انظر، أنا، أنا
تفعل مثلك، حسنا؟

820
00:43:33,402 --> 00:43:35,779
أنا، أنا، يعني قلت لك أنا
أحببتك لذا...

821
00:43:35,863 --> 00:43:38,073
(ليليث)
تلك مجرد كلمات.

822
00:43:38,490 --> 00:43:39,950
حسنا، حسنا،
كيف يمكنني-

823
00:43:40,034 --> 00:43:41,452
-أظهر لك ذلك
أحبك؟

824
00:43:45,331 --> 00:43:50,210
ماذا لو كنت، مثل،
حصلت على الكتاب المقدس، ومثل...

825
00:43:50,294 --> 00:43:52,087
...أشعلته في النار؟

826
00:43:52,171 --> 00:43:54,048
يسوع، ماذا؟

827
00:43:54,131 --> 00:43:55,841
(ليليث) أعني، هناك
الكثير من الأناجيل في العالم.

828
00:43:55,924 --> 00:43:57,426
مثل، حرفيا كل فندق
غرفة.

829
00:43:57,509 --> 00:43:59,303
(جون) يبدو الأمر كذلك
مثل هدر الورق...

830
00:43:59,386 --> 00:44:01,263
[رنين الهاتف]

831
00:44:01,347 --> 00:44:04,350
ماذا؟ من يتصل بك؟

832
00:44:07,311 --> 00:44:09,938
(ماري) مهلا، عزيزتي!

833
00:44:10,022 --> 00:44:14,026
(ماري) جون؟
أين أنت؟

834
00:44:22,451 --> 00:44:24,370
يجب أن تكون
صديق جون الصغير.

835
00:44:24,453 --> 00:44:26,330
نعم. أنا ليليث،
صديقة جون.

836
00:44:26,413 --> 00:44:28,749
(ليليث) من اللطيف ذلك
مقابلتك، السيدة سانتوتشي.

837
00:44:28,832 --> 00:44:31,460
أوه، أفضّل السيدة رومانو،
إذا كنت لا تمانع.

838
00:44:31,543 --> 00:44:33,379
ما أنت اثنان
تفعل وراء السقيفة؟

839
00:44:33,462 --> 00:44:34,380
كنا-
كنا فقط-

840
00:44:34,505 --> 00:44:35,756
-التقاط الصور.
إنها خلفية جميلة.

841
00:44:35,839 --> 00:44:37,091
كما تعلمون، أنا - لقد -

842
00:44:37,174 --> 00:44:38,634
-سمعت هذا لطيف
أشياء عنك.

843
00:44:38,717 --> 00:44:41,303
(ماري) ولقد سمعت
القليل جدا عنك.

844
00:44:41,387 --> 00:44:43,764
أخبريني يا ليلي كيف حالك
تفعل في المدرسة؟

845
00:44:43,847 --> 00:44:48,644
اه، جيد جدًا، حتى الآن.
جميع الحروف A باللغة الإنجليزية، الجبر-

846
00:44:48,727 --> 00:44:51,146
- علم الأرض، الكتب المقدسة،
تاريخ الكنيسة-

847
00:44:51,230 --> 00:44:53,691
حسنًا حسنًا، أنظر إليك.

848
00:44:54,525 --> 00:44:56,652
يجب أن يكون هناك فئة معينة
أدائك سيئ.

849
00:44:56,735 --> 00:44:57,820
(جون) أمي، أمي-

850
00:44:57,903 --> 00:44:59,154
(ليليث) أوه، لا، أنا جميلة
جيد جدًا في كل شيء.

851
00:44:59,238 --> 00:45:01,699
وماذا عن إيمانك
هل تحضر القداس؟

852
00:45:01,782 --> 00:45:03,951
كل يوم أحد.

853
00:45:04,034 --> 00:45:06,286
وماذا عن الخاص بك
الإيمان، سيدة سانتوتشي؟

854
00:45:06,370 --> 00:45:08,122
هل حصلت على فسخ -

855
00:45:08,205 --> 00:45:10,791
- أن يغفر الذنب
الطلاق الخاص بك حتى الآن؟

856
00:45:13,127 --> 00:45:16,088
[ضحكة مكتومة مؤلمة]

857
00:45:29,017 --> 00:45:32,020
Does she not pass
اختبار أمي؟

858
00:45:32,104 --> 00:45:35,107
(ماري) هل تبدو سعيدة؟

859
00:45:37,985 --> 00:45:39,820
أنا حقا أحبها.

860
00:45:39,903 --> 00:45:43,282
هل هذا هو قلبك،
أو أي شيء آخر؟

861
00:45:43,490 --> 00:45:45,242
ماذا- ماذا؟

862
00:45:45,367 --> 00:45:48,120
(مريم) عندما تمصين
وجه خلف سقيفة-

863
00:45:48,203 --> 00:45:50,914
-هل هذا قلبك أم
شيء في بنطالك؟

864
00:45:50,998 --> 00:45:52,291
م-أمي على محمل الجد؟ (ماري) لا،
هل تريد أن تكون بالغًا؟

865
00:45:52,374 --> 00:45:53,834
دعونا نتحدث مثل البالغين.

866
00:45:53,917 --> 00:45:55,794
لماذا تحبها؟
كثيرا؟

867
00:45:55,919 --> 00:45:58,255
(جون) أنا- لا أعرف،
انها دائما-

868
00:45:58,338 --> 00:45:59,548
انها ذكية حقا.
وهي دائماً-

869
00:45:59,631 --> 00:46:01,091
-تعرف متى
لا يحب شيئا.

870
00:46:01,175 --> 00:46:02,885
ومثل، أنا لا، أنا
لا أشعر بأن-

871
00:46:03,010 --> 00:46:04,887
- وحيدا، متى
أنا معها.

872
00:46:05,387 --> 00:46:07,890
مقياس عظيم. إرم بعيدا
كل آمالك لشريك-

873
00:46:07,973 --> 00:46:08,932
- والزواج بذلك
يمكنك أن تشعر بشعور أقل

874
00:46:09,099 --> 00:46:11,018
-وحيداً، فقط- هذا...

875
00:46:11,101 --> 00:46:13,020
يعمل في كل مرة.

876
00:46:13,103 --> 00:46:16,106
(جون) حسنًا يا أمي.

877
00:46:16,648 --> 00:46:19,610
[نتيجة هادئة]

878
00:46:20,235 --> 00:46:23,238
مهلا، هل يمكنك المساعدة
تسوية النقاش؟

879
00:46:23,405 --> 00:46:25,574
(ماري) ماذا تقصد؟

880
00:46:25,657 --> 00:46:26,950
كنت أنا وأصدقائي
يتجادلون حول-

881
00:46:27,034 --> 00:46:28,535
-سواء كان
اللغة الإنجليزية القياسية-

882
00:46:28,619 --> 00:46:30,454
- أو الحياة الجديدة
الترجمة-

883
00:46:30,537 --> 00:46:32,372
- هو الكتاب المقدس الأقل قدسية.

884
00:46:33,957 --> 00:46:35,542
بفف، أنت تجادل
الأقل قدسية-

885
00:46:35,626 --> 00:46:38,170
- ولم ينشأ أحد
نسخة الملك جيمس؟

886
00:46:38,253 --> 00:46:41,215
[دينغ الفرن الحراري]

887
00:46:41,465 --> 00:46:43,634
[طلقات نارية وزومبي
آهات من التلفاز]

888
00:46:43,717 --> 00:46:45,636
(كونور) بيتزا بويز
جاهزون.

889
00:46:45,719 --> 00:46:49,223
(أنجيلو) يا اللعنة، غاري،
احصل على بيتزا بويز... غاري!

890
00:46:49,723 --> 00:46:52,309
أنجيلو، هل هذا كتابك المقدس؟
(أنجيلو) هاه؟

891
00:46:52,392 --> 00:46:54,686
(يوحنا) هل هذا كتابك المقدس؟

892
00:46:54,770 --> 00:46:56,480
(أنجيلو) اه، نعم.
نعم، هذا والدي.

893
00:46:56,563 --> 00:46:57,981
(أنجيلو) مرحبًا، هل يمكنك ذلك
الحصول على بيتزا بويز؟

894
00:46:58,065 --> 00:46:59,024
(جون) نعم، نعم.

895
00:46:59,107 --> 00:47:00,067
كما تعلمون، هذا هو،
مثل،-

896
00:47:00,150 --> 00:47:01,443
-الكتاب المقدس الأقل
هناك.

897
00:47:01,527 --> 00:47:02,653
انها مثل المقدسة السلبية.
(أنجيلو) نعم-

898
00:47:02,736 --> 00:47:04,071
هل يمكنك الحصول على
بيتزا بويز؟

899
00:47:04,154 --> 00:47:05,364
انظر إلى غاري، إنه كذلك
فقدان الوزن سخيف-

900
00:47:05,447 --> 00:47:06,615
-أنا قلقة عليه.

901
00:47:06,698 --> 00:47:08,158
(جون) نعم- أنا فقط،
لا أعرف-

902
00:47:08,242 --> 00:47:09,910
-هذا الكتاب المقدس مثل-

903
00:47:09,993 --> 00:47:12,663
أنا لست... أنا حقا
لا تهتز معها.

904
00:47:12,746 --> 00:47:14,331
مثل، هل يمكنني
أحضر هذا إلى-

905
00:47:14,414 --> 00:47:16,041
- كاهن سريع جدًا
فقط حتى أستطيع-

906
00:47:16,124 --> 00:47:17,084
-طرد أي شياطين-

907
00:47:17,167 --> 00:47:18,293
- يمكن أن يكون كامنًا
داخله؟

908
00:47:18,377 --> 00:47:22,256
نعم، بالتأكيد، بالتأكيد. فقط، احصل على
بيتزا بويز، و اه...

909
00:47:22,339 --> 00:47:24,424
...ذلك اه ذلك الصديق
من صديقتك، فقط-

910
00:47:24,508 --> 00:47:26,426
أعطني دعوة
لها الحلو 15.

911
00:47:26,510 --> 00:47:27,344
بريدجيت؟

912
00:47:27,427 --> 00:47:29,346
نعم. نعم، أيا كان
اسمها هو-

913
00:47:29,429 --> 00:47:30,889
- لا أتذكر.

914
00:47:30,973 --> 00:47:31,932
هل لديك القليل من الإعجاب؟

915
00:47:32,015 --> 00:47:34,059
لا، ليس لدي معجب،
أريد فقط أن- اللعنة!

916
00:47:34,142 --> 00:47:35,477
(جون) لماذا؟
تريد رؤيتها؟

917
00:47:35,561 --> 00:47:36,520
يعني أنت لا تعرف
إسمها-

918
00:47:36,603 --> 00:47:37,688
-لكن أنت
تريد رؤيتها.

919
00:47:37,771 --> 00:47:41,108
(أنجيلو) البيتزا!
(جون) نعم، حسنًا.

920
00:47:41,441 --> 00:47:44,403
[موسيقى متوترة]

921
00:48:18,645 --> 00:48:21,607
[تتضخم الموسيقى]

922
00:48:44,212 --> 00:48:45,797
(ليليث) فلنفعل ذلك الآن.

923
00:48:45,881 --> 00:48:49,176
(جون) مثل- مثل، الآن،
الآن؟ الآن؟

924
00:48:49,259 --> 00:48:52,429
(ليليث) نعم. سيكون كذلك
سيئة للغاية. دعونا نفعل ذلك.

925
00:48:54,014 --> 00:48:56,183
(جون) أعني، حسنًا،
اذا اردت...

926
00:49:01,813 --> 00:49:04,524
أوه. أنت...
مبلل جدًا هناك.

927
00:49:04,608 --> 00:49:06,360
(ليليث)
حسنًا، نعم، لقد-

928
00:49:06,443 --> 00:49:09,154
- تم صنعها
لمدة نصف ساعة.

929
00:49:09,237 --> 00:49:10,322
نعم، ولكن أنا أيضا
نوع من الشعور-

930
00:49:10,405 --> 00:49:11,573
-أنت نوعاً ما مشعر-

931
00:49:11,657 --> 00:49:12,908
-أسفل هناك أيضا.

932
00:49:12,991 --> 00:49:14,451
هل هذا يعني
أنت فقط نصف مثلي؟

933
00:49:14,534 --> 00:49:17,079
(Lilith) What- am I
من المفترض أن تكون حلق؟

934
00:49:17,162 --> 00:49:17,996
(جون) لا لا لا لا لا.

935
00:49:18,080 --> 00:49:19,915
أنا فقط، كما تعلمون، لدي
على المعلومات الجيدة-

936
00:49:19,998 --> 00:49:22,125
-هذا إذا كنت حلق-

937
00:49:22,209 --> 00:49:25,045
-ثم هذا يعني
أنت متحمس حقا.

938
00:49:25,128 --> 00:49:27,422
(ليليث) أوه، هل أنت حليق؟

939
00:49:27,506 --> 00:49:28,632
(جون) حسنًا، لا،
لكن يمكنني أن أكون-

940
00:49:28,757 --> 00:49:29,883
- أمي لديها
ماكينة حلاقة في المنزل-

941
00:49:29,967 --> 00:49:31,593
(ليليث) حسنًا، توقف فقط.

942
00:49:31,718 --> 00:49:33,762
هل يمكنك فقط إصبعي
وكلانا نحتفظ بعانتنا؟

943
00:49:33,845 --> 00:49:37,349
(جون) نعم، حسنًا.

944
00:49:38,600 --> 00:49:40,310
(جون) أوه آسف، كيف حالي-

945
00:49:40,394 --> 00:49:43,939
(ليليث) لا، أعتقد أن لديك
أن تحب، تحرك، إصبعك.

946
00:49:44,231 --> 00:49:46,191
(جون) أوه، أوه، حسنًا، كيف-
هنا؟

947
00:49:46,274 --> 00:49:49,277
(ليليث) لا، هذا فخذي.

948
00:49:50,153 --> 00:49:52,072
(جون) أوه، امم...

949
00:49:52,155 --> 00:49:55,325
(ليليث) أوه نعم...
هذا جيد، تمامًا مثل-

950
00:50:04,793 --> 00:50:07,045
[موسيقى التأمل جبني]

951
00:50:07,129 --> 00:50:10,632
(صوت تأكيد) مرحباً
إلى التأكيدات للوفرة.

952
00:50:11,591 --> 00:50:15,971
قبل أن نبدأ، استوعب
نفسا عميقا مركزيا..

953
00:50:16,054 --> 00:50:19,182
...من خلال أنفك...

954
00:50:19,266 --> 00:50:21,476
...ويخرج من فمك.

955
00:50:21,560 --> 00:50:23,812
(جون) مرحبا يا أبي.
(بيت) ادخل.

956
00:50:23,979 --> 00:50:25,939
(صوت التأكيد)
أنا أدعو الثروة اللانهائية-

957
00:50:26,023 --> 00:50:29,943
(بيت) أنا أدعو اللانهائي
الثروة في حياتي

958
00:50:31,778 --> 00:50:33,321
تريد التأمل؟

959
00:50:33,405 --> 00:50:34,489
أنا بخير. شكرًا.

960
00:50:34,573 --> 00:50:39,411
(بيت) أنا أستخدم المال من أجل
تحسين حياة الآخرين.

961
00:50:40,245 --> 00:50:42,914
في الواقع، هل يمكنني التحدث
لك لثانية واحدة؟

962
00:50:42,998 --> 00:50:45,584
[توقف موسيقى التأمل]

963
00:50:45,667 --> 00:50:46,668
أنت بخير؟

964
00:50:46,752 --> 00:50:49,671
(جون) نعم. بالطبع،
أبي، أنا فقط...

965
00:50:49,755 --> 00:50:52,674
...هل أنت بخير؟

966
00:50:52,758 --> 00:50:56,136
أم نعم.

967
00:50:57,387 --> 00:50:58,680
هل تعرف متى
آخر مرة-

968
00:50:58,764 --> 00:51:00,557
-لقد ذهبت
للاعتراف كان؟

969
00:51:00,682 --> 00:51:03,685
اه جون...

970
00:51:04,895 --> 00:51:06,855
حسنا...

971
00:51:06,938 --> 00:51:09,399
...لقد مرت فترة من الوقت.
(جون) حسنًا.

972
00:51:18,950 --> 00:51:21,328
ترى هذا؟

973
00:51:21,411 --> 00:51:23,455
This is your soul.

974
00:51:23,538 --> 00:51:28,293
وفي كل مرة كنت، اه،
الحصول على الطلاق أو أيا كان.

975
00:51:31,630 --> 00:51:33,131
أنت تفعل ذلك.

976
00:51:33,215 --> 00:51:34,841
وهذا لن يحدث
ليطير-

977
00:51:34,925 --> 00:51:36,927
- عندما تحصل
الحكم عليك بعد وفاتك.

978
00:51:37,010 --> 00:51:39,471
وأريد أن أتسكع
معك في الجنة .

979
00:51:39,554 --> 00:51:42,557
فهل يمكنك ذلك فقط
الذهاب إلى الاعتراف؟

980
00:51:44,351 --> 00:51:45,811
جون...

981
00:51:45,894 --> 00:51:48,897
أريد حقا أن شنق
معك أيضا.

982
00:51:49,940 --> 00:51:52,901
استمع...

983
00:51:52,984 --> 00:51:56,738
على الجميع أن يجدوا ما يناسبهم
شيء السلام في هذا العالم.

984
00:51:57,280 --> 00:52:00,700
أنت تعرف؟ وهذا...

985
00:52:01,701 --> 00:52:03,078
هذا هو شيء السلام الخاص بي.

986
00:52:03,161 --> 00:52:04,538
(بيت) لماذا لا تفعل ذلك
تحاول معي؟

987
00:52:04,621 --> 00:52:06,748
(جون) نعم، ولكن هذا مجرد-

988
00:52:06,832 --> 00:52:08,917
لا.

989
00:52:09,000 --> 00:52:11,169
(بيت) لماذا لا تحاول-
(يوحنا) لأنه وثني.

990
00:52:11,253 --> 00:52:14,673
يا إلهي، تماماً مثل هاري بوتر
والبوصلة الذهبية؟

991
00:52:14,756 --> 00:52:16,216
أنت لن تفعل ذلك
الحصول على أي شيء من هذا.

992
00:52:16,299 --> 00:52:17,342
إنه مجرد أشخاص يقولون الكلمات.

993
00:52:17,425 --> 00:52:20,095
هذا بالضبط ما أشعر به
عن دين والدتك.

994
00:52:20,178 --> 00:52:22,389
إنه ليس دين أمي
إنه الدين. إنه الله.

995
00:52:22,472 --> 00:52:25,100
وأنا أحاول المساعدة
أنت حتى لا تحصل على-

996
00:52:25,183 --> 00:52:26,518
- بعقب استغل من قبل مشتهي الأطفال
في الجحيم إلى الأبد.

997
00:52:26,601 --> 00:52:29,604
نعم، حسنًا، آمل أن يكونوا كذلك
لديك التشحيم هناك.

998
00:52:30,438 --> 00:52:33,441
(بيت) هل تمانع في الدوران
على الراديو الوثني الخاص بي؟

999
00:52:35,193 --> 00:52:38,196
(بيت) على محمل الجد؟!

1000
00:52:45,453 --> 00:52:48,456
(ليليث صوت خارجي)
قل مرحبا لإصبعك بالنسبة لي.

1001
00:52:51,835 --> 00:52:53,461
(جون في أو)
هل اعجبتك؟

1002
00:52:53,545 --> 00:52:55,255
هل كان الأفضل على الإطلاق؟

1003
00:52:58,758 --> 00:53:02,095
ماذا نفعل
نهاية الأسبوع القادم؟ وجه غامق.

1004
00:53:04,723 --> 00:53:07,767
ملحوظة: هل يمكن لبريدجيت أن تعطي
حلوة 15 دعوة لأنجيلو؟

1005
00:53:10,520 --> 00:53:12,981
(ليليث) مهلا!

1006
00:53:18,445 --> 00:53:20,405
[دقات الساعة]

1007
00:53:24,910 --> 00:53:25,744
(ليليث صوت خارجي) ماذا عن هذا؟

1008
00:53:25,869 --> 00:53:26,828
أنت تسرق القربان المقدس
من الخزانة-

1009
00:53:27,037 --> 00:53:28,079
-اترك الأمر عليه-

1010
00:53:28,205 --> 00:53:29,414
-وربما نستطيع ذلك
انتقل إلى القاعدة الثالثة.

1011
00:53:29,497 --> 00:53:31,041
وجه غامز مع الرموش.

1012
00:53:31,124 --> 00:53:33,210
ملاحظة، بريدجيت، تقول بالتأكيد.

1013
00:53:33,293 --> 00:53:35,962
(جون) هذا يبدو قليلاً
شريرة جداً، أليس كذلك؟

1014
00:53:36,046 --> 00:53:39,007
مثل، أنبوب هو
مثير للاشمئزاز حقا.

1015
00:53:41,343 --> 00:53:44,095
أعني، بالتأكيد، إذا كنت
مثل أنبوب كثيرا.

1016
00:53:44,179 --> 00:53:46,056
لم أكن أعلم أنك كذلك
ذلك غريب-

1017
00:53:46,139 --> 00:53:48,642
-وجه غامق،
رمز تعبيري أنبوب.

1018
00:53:55,065 --> 00:53:56,316
(السيد دي لوكا)
تغير المناخ!

1019
00:53:56,399 --> 00:53:58,318
هل هناك حقا
تغير المناخ يحدث؟

1020
00:53:58,401 --> 00:53:59,361
أم أن هذا مجرد -

1021
00:53:59,444 --> 00:54:00,654
-الطريقة التي تسير بها الأمور
من المفترض أن يكون؟

1022
00:54:00,737 --> 00:54:03,573
أود أن تكون
متشكك في ذلك.

1023
00:54:06,743 --> 00:54:07,911
(ليليث صوت خارجي) حسنًا، حسنًا.

1024
00:54:07,994 --> 00:54:10,997
ماذا عنك فقط
يتبول عليه بدلا من ذلك؟

1025
00:54:13,083 --> 00:54:16,044
[أغنية أرغن الكنيسة]

1026
00:54:34,521 --> 00:54:35,313
(يوحنا) جسد المسيح.

1027
00:54:35,397 --> 00:54:38,400
(الطالب) آمين.

1028
00:54:39,734 --> 00:54:40,402
جسد المسيح.

1029
00:54:40,485 --> 00:54:43,363
آمين.

1030
00:54:43,989 --> 00:54:44,990
جسد المسيح.

1031
00:54:45,073 --> 00:54:46,866
آمين.

1032
00:54:48,952 --> 00:54:50,620
جسد...

1033
00:54:58,628 --> 00:54:59,629
...المسيح؟

1034
00:54:59,713 --> 00:55:03,758
مركز حقوق الإنسان- نعم، بو- آسف،
جسد المسيح.

1035
00:55:06,303 --> 00:55:08,179
فقط- ب- جسد المسيح،
جسد المسيح

1036
00:55:08,263 --> 00:55:09,055
آمين.

1037
00:55:10,140 --> 00:55:11,808
(يوحنا) جسد المسيح...

1038
00:55:11,891 --> 00:55:13,768
جسد المسيح-

1039
00:55:13,852 --> 00:55:15,729
المسيح الجسد-

1040
00:55:15,812 --> 00:55:17,814
الجسم، الجسم، أوه،
تحصل على اثنين-

1041
00:55:17,897 --> 00:55:20,400
المسيح، المسيح-

1042
00:55:20,483 --> 00:55:24,154
جسد...

1043
00:55:28,950 --> 00:55:31,911
(ليليث) مهلا! توقيت المحيط الهادي.

1044
00:55:32,829 --> 00:55:36,916
مهلا... سأفعل، سأفعل
الشيء بول.

1045
00:55:43,048 --> 00:55:46,051
أطعمها لها.

1046
00:55:48,136 --> 00:55:50,388
ماذا؟

1047
00:55:50,472 --> 00:55:52,724
تبول عليه...

1048
00:55:52,807 --> 00:55:55,810
.. وأطعمها لها.

1049
00:56:07,238 --> 00:56:10,241
(يوحنا) جسد المسيح.

1050
00:56:12,702 --> 00:56:15,705
آمين.

1051
00:56:25,673 --> 00:56:27,425
(المعلم)
حسنًا يا فتيات، خذوا كل شيء-

1052
00:56:27,509 --> 00:56:29,427
-الأشياء الخاصة بك و
تعال معي.

1053
00:56:42,649 --> 00:56:45,276
نعم. سوف يفعلون
التحدث معنا عن سخيف.

1054
00:56:45,360 --> 00:56:47,320
(جون) حقا؟
(أنجيلو) نعم يا رجل.

1055
00:56:47,404 --> 00:56:50,949
البنات والشباب منفصلين
المعلم الصبي مع الرجال؟

1056
00:56:51,032 --> 00:56:53,201
سوف نحصل على بعض
الحديث عن القضيب في المهبل!

1057
00:56:53,284 --> 00:56:55,662
واو، هذا رائع - ليس هذا،
كما تعلمون، سأحتاج-

1058
00:56:55,745 --> 00:56:57,247
-أي نصائح أو أي شيء.

1059
00:56:57,330 --> 00:56:59,624
أوه، اصمت اللعنة.

1060
00:57:00,083 --> 00:57:02,794
إيه...بالمناسبة-

1061
00:57:02,877 --> 00:57:04,963
لماذا كنت في الأخ
مكتب فيل في ذلك اليوم؟

1062
00:57:06,256 --> 00:57:09,676
أوه...لا شيء-
إنه غبي.

1063
00:57:10,176 --> 00:57:12,679
درجاتي سيئة، وأنا كذلك
محاولاً إقناع المدرسة

1064
00:57:12,762 --> 00:57:15,223
-لأن والدي مات.

1065
00:57:15,306 --> 00:57:16,724
هل مات والدك فعلا؟

1066
00:57:16,808 --> 00:57:19,769
(أنجيلو) اه، نعم.

1067
00:57:19,853 --> 00:57:22,188
سرطان الكبد.

1068
00:57:22,272 --> 00:57:25,859
يا صاح. اللعنة. أنا كذلك،
أنا آسف جدًا لأنني لم-

1069
00:57:25,942 --> 00:57:27,485
إنه، كل شيء على ما يرام.

1070
00:57:27,569 --> 00:57:28,945
أنت جيدة أو أنت طيب. أنا بخير.

1071
00:57:29,028 --> 00:57:30,363
لا، أنا آسف أنا
طلبت منك-

1072
00:57:30,488 --> 00:57:31,698
-الكذب بشأن السرطان
الى الاخ فيل

1073
00:57:31,781 --> 00:57:32,782
مثل يا مقدس...

1074
00:57:32,866 --> 00:57:35,076
مهلا، انها جيدة
ما يكفي من الكذب، حسنا؟

1075
00:57:35,160 --> 00:57:36,411
السرطان هنا
القرف سخيف.

1076
00:57:36,494 --> 00:57:40,081
لذا، فهو مثالي. أنت جيدة أو أنت طيب.

1077
00:57:40,915 --> 00:57:44,461
انتظر، انتظر - إذن، ذلك
الكتاب المقدس كان والدك؟

1078
00:57:45,336 --> 00:57:46,629
نعم...

1079
00:57:46,713 --> 00:57:50,967
لقد كان أنجليكانيًا، وكان آه،
لقد أحب هذا الشيء حقًا.

1080
00:57:51,050 --> 00:57:54,053
(السيد مايرز)
صفق مرة واحدة إذا كنت تستطيع سماعي.

1081
00:57:55,180 --> 00:57:58,183
صفق مرتين إذا كنت تستطيع سماعي.

1082
00:57:59,350 --> 00:58:04,397
حسنًا يا رجال.
[آهات رجولي] الرجال!

1083
00:58:07,192 --> 00:58:09,444
هل يمكن أن نكون حقيقيين لثانية واحدة؟

1084
00:58:09,527 --> 00:58:12,530
ارفعوا أيديكم إذا كنا
يمكن أن يكون حقيقيا لثانية واحدة.

1085
00:58:13,656 --> 00:58:15,492
تمام.

1086
00:58:15,575 --> 00:58:19,871
ارفع يدك،
إذا كنت تحب الفتيات.

1087
00:58:21,581 --> 00:58:25,084
اه هاه. ارفع يدك
إذا كنت تهتم بالفتيات.

1088
00:58:26,920 --> 00:58:29,214
الآن ارفع يدك
إذا كنت تريد أن تقع في الحب.

1089
00:58:29,297 --> 00:58:32,425
ارفع يدك
إذا كنت تريد أن يكون لديك عائلة!

1090
00:58:32,509 --> 00:58:35,762
ارفع يدك
إذا كنت تريد الزواج من وقحة!

1091
00:58:39,849 --> 00:58:44,521
أوه... هاه. لا أحد؟

1092
00:58:46,564 --> 00:58:49,567
لا أحد يريد الزواج من عاهرة.

1093
00:58:49,901 --> 00:58:51,277
غاري-

1094
00:58:51,361 --> 00:58:53,363
ماذا عنك؟
هل تريد الزواج من عاهرة؟

1095
00:58:53,446 --> 00:58:56,366
سلو- لا لا لا لا
- لا أريد الزواج من عاهرة -

1096
00:58:56,449 --> 00:58:58,785
-إنهم... سم- رائحة كريهة.

1097
00:58:58,868 --> 00:59:00,620
إنهم جد-
إنها ذات رائحة كريهة جدًا.

1098
00:59:00,703 --> 00:59:03,331
(السيد مايرز) هيا يا غاري،
يمكن لأي شخص أن رائحة.

1099
00:59:03,456 --> 00:59:06,834
(السيد مايرز) كونور أوكونور
رائحة، هل هو وقحة؟

1100
00:59:06,918 --> 00:59:09,879
[ضحك]

1101
00:59:10,046 --> 00:59:14,467
كان هناك مرة واحدة جميلة
امرأة عمرها 17 سنة-

1102
00:59:14,551 --> 00:59:17,512
-في حفلة.

1103
00:59:18,721 --> 00:59:21,474
لقد ارتكبت خطأً في تلك الليلة.

1104
00:59:21,558 --> 00:59:24,561
كان لديها بيرة.

1105
00:59:24,852 --> 00:59:27,855
أخذتها تلك البيرة
إلى مكان مظلم..

1106
00:59:28,606 --> 00:59:31,609
.. جعلتها شهوانية.

1107
00:59:33,278 --> 00:59:35,863
لقد تم ضرب تلك السيدة
من طرف شاب-

1108
00:59:35,947 --> 00:59:38,950
-من طلب منها ذلك
انضم إليه في الطابق العلوي.

1109
00:59:40,451 --> 00:59:42,870
كانت ستذهب معها
له، كانت ستعمل و-

1110
00:59:45,540 --> 00:59:48,543
كانت ذاهبة ل
ممارسة الجنس معه.

1111
00:59:48,668 --> 00:59:50,295
لكن بينما كانت تذهب...

1112
00:59:50,378 --> 00:59:53,798
.. لقد اقتربت منها
السامري الصالح.

1113
00:59:54,882 --> 00:59:58,177
لقد كان شابا.

1114
00:59:59,596 --> 01:00:01,764
فسأل السيدة-

1115
01:00:01,848 --> 01:00:04,475
-ما فكرت لها
سوف تبدو الروح مثل-

1116
01:00:04,559 --> 01:00:07,562
-إذا مرت
مع الفعل.

1117
01:00:08,313 --> 01:00:09,772
تلك المرأة الشابة-

1118
01:00:09,856 --> 01:00:12,859
-ذهبت إلى المنزل عذراء
في تلك الليلة.

1119
01:00:14,110 --> 01:00:16,988
كانت تلك الشابة
عذراء عندما التقيت بها.

1120
01:00:17,071 --> 01:00:19,907
ونعم هذا جميل
كانت الشابة عذراء-

1121
01:00:19,991 --> 01:00:22,994
- عندما تزوجتها.

1122
01:00:23,661 --> 01:00:26,831
الآن يا رجال، أنا أسأل
لك لصالح واحد-

1123
01:00:27,498 --> 01:00:30,460
-بالنيابة عن
الرجل في الطابق العلوي.

1124
01:00:32,378 --> 01:00:33,588
إذا لم تكن السيدة مايرز كذلك
عذراء-

1125
01:00:33,713 --> 01:00:34,964
-لن أفعل
تزوجها-

1126
01:00:35,048 --> 01:00:37,634
-هل تفهم؟

1127
01:00:37,717 --> 01:00:38,926
أنا أسألك اليوم-

1128
01:00:39,010 --> 01:00:41,846
-أنا أسألك كل يوم.

1129
01:00:41,929 --> 01:00:44,641
كونوا سامريين صالحين.

1130
01:00:44,724 --> 01:00:47,727
لا تتجول
تحويل الفتيات إلى عاهرات.

1131
01:00:48,686 --> 01:00:51,230
(ليليث) اقرص حلماتي.

1132
01:00:51,314 --> 01:00:53,483
(جون) مثل، صعب؟

1133
01:00:53,566 --> 01:00:55,109
(ليليث)
لا، مثل، تطور قليلا.

1134
01:01:03,201 --> 01:01:06,162
[جون يزيل الحلق]

1135
01:01:07,455 --> 01:01:10,416
[جون تطهير الحلق مرة أخرى]

1136
01:01:10,750 --> 01:01:13,127
حسنًا، هل عليك ذلك؟
السعال أو شيء من هذا، أو، مثل؟

1137
01:01:13,211 --> 01:01:16,172
لا لا لا انا بخير
فقط بحاجة لبعض الماء- بعد-

1138
01:01:16,255 --> 01:01:18,800
(ليليث) حسنًا.

1139
01:01:22,887 --> 01:01:25,014
هل تعتقد أن هذا على ما يرام؟

1140
01:01:25,098 --> 01:01:28,101
أعتقد أنك تفعل
أفضل ما تستطيع.

1141
01:01:28,184 --> 01:01:29,602
لا، ليس الحلمات.

1142
01:01:29,686 --> 01:01:32,271
أنا فقط...

1143
01:01:32,355 --> 01:01:35,358
هل تعتقد أنه بخير
أن تفعل كل هذا؟

1144
01:01:35,983 --> 01:01:37,860
أنا أحب ذلك، أليس كذلك؟

1145
01:01:37,944 --> 01:01:40,988
نعم، نعم أفعل، إنه فقط...

1146
01:01:41,739 --> 01:01:45,201
أنا لا أعرف، أليس كذلك
تريد أن تتزوج يوما ما؟

1147
01:01:45,284 --> 01:01:47,286
ماذا؟

1148
01:01:47,370 --> 01:01:49,330
حسنا، إذا كنت عاهرة، ثم-

1149
01:01:49,622 --> 01:01:51,499
-مثل، لا أعتقد أن الرجل
أريد أن أتزوجك.

1150
01:01:51,582 --> 01:01:53,334
(ليليث) هل تعتقد أنني عاهرة؟
(جون) لا لا لا لا-

1151
01:01:53,501 --> 01:01:54,752
أنا، السيد مايرز كان يقول-

1152
01:01:54,836 --> 01:01:55,878
وأنا لا أريد
أن تكون وحيدا.

1153
01:01:56,045 --> 01:01:57,296
(ليليث) لماذا سأكون وحدي؟

1154
01:01:57,380 --> 01:01:58,464
لأنني لمست مهبلك-

1155
01:01:58,548 --> 01:01:59,882
هل تنفصلين-

1156
01:02:00,049 --> 01:02:01,759
-معي لأنك أنت
لمست حلماتي؟

1157
01:02:01,843 --> 01:02:03,636
لا، لا، لا،
أنا أحب حلماتك.

1158
01:02:03,720 --> 01:02:05,680
أنا فقط، لا أعرف،
سأتزوجك-

1159
01:02:05,847 --> 01:02:07,390
- ولكن، مثل، ماذا لو
من خلال القيام بكل هذا-

1160
01:02:07,473 --> 01:02:08,474
-أمنع بعض عظيم
الرجل-

1161
01:02:08,558 --> 01:02:09,726
-من الرغبة
للزواج منك؟

1162
01:02:09,809 --> 01:02:12,353
لا أريد أن أتحدث عن
شباب آخرين أو الزواج!

1163
01:02:12,437 --> 01:02:13,896
حسنًا، لا بأس، لا أفعل
أريد أن أتزوجك-

1164
01:02:14,063 --> 01:02:15,606
-ولكن كما لو كنت سأفعل
لم يفعل أحد آخر-

1165
01:02:15,690 --> 01:02:16,941
-لأنني سأشعر بالسوء-

1166
01:02:17,024 --> 01:02:18,693
-يحولك إلى
أكثر من وقحة.

1167
01:02:18,818 --> 01:02:19,944
(جون) آه.
(Lilith) More of a slut?

1168
01:02:20,027 --> 01:02:22,739
(ليليث) حسنًا ماذا تفعل
يعني أكثر من وقحة؟

1169
01:02:22,822 --> 01:02:23,865
قلت أنك خرجت
مع، مثل-

1170
01:02:23,948 --> 01:02:25,241
-40 رجلاً
أو أيا كان.

1171
01:02:25,324 --> 01:02:27,285
قلت ذلك ل
تبدو باردة، احمق.

1172
01:02:27,368 --> 01:02:29,120
لم أفعل ذلك أبدًا
أمسكت أيديكم أمامكم.

1173
01:02:29,203 --> 01:02:30,997
كيف كان من المفترض
لمعرفة ذلك؟

1174
01:02:31,080 --> 01:02:33,541
انها مثل كل شيء
ممل جدا!

1175
01:02:34,125 --> 01:02:36,502
انها مثل-
الدعاء قبل كل فصل-

1176
01:02:36,586 --> 01:02:37,670
-مثل، لا ترتدي هذا-

1177
01:02:37,754 --> 01:02:40,548
- لا تكن كذلك، أنا كذلك
لا أعرف، حسنا؟

1178
01:02:40,631 --> 01:02:42,884
لكني أعيش في مكان مختلف
العالم اللعين في رأسي.

1179
01:02:42,967 --> 01:02:45,094
وأنا أركب الدراجات النارية و-

1180
01:02:45,178 --> 01:02:47,388
- وأرسم الجداريات و
أنا جميلة جداً-

1181
01:02:47,472 --> 01:02:49,974
-أنا مثل، سخيف
هيلين طروادة، حسنًا؟!

1182
01:02:50,057 --> 01:02:53,269
وأنا أقبل الجميع وأفعل
مهما كانت اللعنة أريد!

1183
01:02:57,148 --> 01:03:00,109
أنا آسف، أنا آسف.

1184
01:03:00,943 --> 01:03:02,487
أريد أن أذهب في
العالم داخل رأسك.

1185
01:03:02,570 --> 01:03:05,573
يبدو مذهلا.

1186
01:03:06,699 --> 01:03:08,534
لا.

1187
01:03:08,868 --> 01:03:09,702
ليليث، أنا-

1188
01:03:09,786 --> 01:03:11,996
فقط لا سخيف
اقترب مني!

1189
01:03:40,900 --> 01:03:43,903
(ماري) كان هذا بعض الشيء
performance at Mass.

1190
01:03:47,573 --> 01:03:50,576
جاهز للصلاة؟

1191
01:03:52,453 --> 01:03:55,456
باسم الآب،
الابن، الروح القدس.

1192
01:03:58,376 --> 01:04:00,628
عزيزي الرب، شكرا لك-

1193
01:04:00,711 --> 01:04:03,130
-لجمعنا معًا
في هذه الليلة.

1194
01:04:06,509 --> 01:04:09,512
جون.

1195
01:04:09,637 --> 01:04:12,640
جون؟

1196
01:04:12,765 --> 01:04:15,601
هل لديك أي شيء
تريد أن تحمد الله على؟

1197
01:04:15,726 --> 01:04:18,729
الله ليس حقيقيا.

1198
01:04:18,938 --> 01:04:20,648
ماذا كان هذا؟

1199
01:04:20,773 --> 01:04:23,693
لا أريد الصلاة،
الله ليس حقيقيا.

1200
01:04:27,029 --> 01:04:29,991
(ماري) اه...

1201
01:04:30,408 --> 01:04:33,578
وفي بيتي نحمد الله
لما نتلقاه.

1202
01:04:33,703 --> 01:04:35,621
لا، لا.

1203
01:04:35,705 --> 01:04:37,039
أنا لا أطعم وثنيًا.

1204
01:04:37,123 --> 01:04:38,749
أنا لست جائعا.

1205
01:04:38,833 --> 01:04:39,917
و- أنا لا حتى-
ما هذا؟

1206
01:04:40,001 --> 01:04:40,877
ما هذا؟

1207
01:04:41,002 --> 01:04:44,005
أنا لا أعرف حتى
ما أبحث عنه.

1208
01:04:44,130 --> 01:04:46,215
ما عند والدك
هل كنت أخبرك؟ لأن-

1209
01:04:46,299 --> 01:04:47,842
(ضربة على الطاولة)
لا شيء! لا شئ!

1210
01:04:47,925 --> 01:04:50,428
يقول أبدا سخيف
أي شيء بالنسبة لي، حسنا؟!

1211
01:04:50,511 --> 01:04:53,514
التوقف عن الحديث سخيف
عنه.

1212
01:04:56,183 --> 01:04:59,186
(ماري) اذهبي إلى غرفتك.

1213
01:05:20,625 --> 01:05:23,628
(Mary) Give me that.

1214
01:05:28,007 --> 01:05:30,968
(ماري) اتصل والدك
بعد ظهر هذا اليوم.

1215
01:05:31,594 --> 01:05:32,470
منذ بضعة أيام، أنت
كانت-

1216
01:05:32,553 --> 01:05:33,554
-تطلب منه ذلك
اذهب إلى الاعتراف-

1217
01:05:33,638 --> 01:05:36,474
-الآن أنت تقول
أن الله ليس حقيقيا.

1218
01:05:36,557 --> 01:05:38,476
عزيزي، ماذا يحدث؟

1219
01:05:38,559 --> 01:05:41,562
أنا فقط قلقة بشأن...

1220
01:05:42,063 --> 01:05:44,649
... روح أبي هي كل شيء

1221
01:05:44,732 --> 01:05:48,194
لقد كان يفعل الكثير من-
لقد كان يخطئ كثيرًا.

1222
01:05:48,402 --> 01:05:49,862
عزيزتي، هذه ليست وظيفتك-

1223
01:05:49,987 --> 01:05:52,281
-للحصول على والدك
إلى الجنة.

1224
01:05:53,199 --> 01:05:56,202
إنه اه...

1225
01:05:57,578 --> 01:05:59,956
كان من المفترض
لتكون وظيفتي.

1226
01:06:00,039 --> 01:06:03,042
مهمة صعبة.

1227
01:06:03,459 --> 01:06:06,462
(ماري) نعم.

1228
01:06:07,880 --> 01:06:11,717
إنه يقامر دائمًا
حتى الساعة الخامسة صباحاً تقريباً..

1229
01:06:13,052 --> 01:06:16,055
أو مثل، الخروج
مع ماله.

1230
01:06:17,807 --> 01:06:20,810
نعم ليس لديه سوى عيون
من أجل "إلهه"...

1231
01:06:21,727 --> 01:06:24,730
..."الله" بحرف g صغير.

1232
01:06:27,108 --> 01:06:30,111
أنا آسف أبي جرحك.

1233
01:06:39,495 --> 01:06:42,498
أنا آسف أنه لا يفعل ذلك
تجعلك تشعر بأنك رأيت.

1234
01:06:48,587 --> 01:06:51,549
(ماري) حبيبتي؟

1235
01:06:53,509 --> 01:06:56,512
هل أجعلك تشعر بأنك رأيت؟

1236
01:06:59,473 --> 01:07:02,101
ممم، نعم. تماما.

1237
01:07:11,235 --> 01:07:13,237
أنا فقط أشعر، مثل...

1238
01:07:14,405 --> 01:07:19,160
...أشعر عندما يخطئ أبي،
إنه مثل، هو فقط-

1239
01:07:19,243 --> 01:07:22,246
- كأنه يفعل ذلك بشكل طبيعي.

1240
01:07:22,329 --> 01:07:25,332
لا أعتقد أنه يفكر
هذا خطأ في كل وقت.

1241
01:07:25,541 --> 01:07:27,376
لماذا، مثل، لماذا
هل سيفعل الله ذلك؟

1242
01:07:27,460 --> 01:07:30,463
مثل، تجعلك تريد
أن تفعل شيئا سيئا؟

1243
01:07:32,715 --> 01:07:35,718
هل تتحدث عنه
your Dad right now?

1244
01:07:36,218 --> 01:07:38,012
هل تفعل أي شيء
أكثر من تقبيلها؟

1245
01:07:38,095 --> 01:07:38,971
لا ماذا يا أمي!

1246
01:07:39,055 --> 01:07:41,307
إنها خطيئة مميتة إذا كنت كذلك.

1247
01:07:41,390 --> 01:07:42,349
أعرف، أعرف أنه كذلك.

1248
01:07:42,433 --> 01:07:44,310
وأنت لا تريد أن تكون
مع أي شخص-

1249
01:07:44,393 --> 01:07:46,479
-من يؤذي روحك..

1250
01:07:46,896 --> 01:07:49,023
…حتى لو جعلوك
أشعر بالوحدة أقل.

1251
01:07:49,106 --> 01:07:51,817
اقسم بالله انا
لا تفعل أي شيء آخر-

1252
01:07:51,901 --> 01:07:53,360
-نحن لا نتبادل القبل حتى
حقا، مثل-

1253
01:07:53,444 --> 01:07:56,447
-مثل التقبيل يجعلني
أشعر بالنجاسة.

1254
01:07:57,490 --> 01:08:00,076
حسنا، جيد.

1255
01:08:00,159 --> 01:08:02,536
(ماري) أحبك، أحبك.

1256
01:08:02,620 --> 01:08:04,747
أحبك زيادة...

1257
01:08:07,249 --> 01:08:09,752
حسنا...

1258
01:08:17,134 --> 01:08:18,803
[أغنية الروك المسيحية]

1259
01:08:30,731 --> 01:08:32,983
أنا أحب الخاص بك-
أحب رسوماتك.

1260
01:09:10,771 --> 01:09:14,358
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به
لجعل هذا أفضل؟

1261
01:09:14,441 --> 01:09:17,444
لو سمحت.

1262
01:09:17,653 --> 01:09:19,113
(ليليث) السيد مايرز؟

1263
01:09:19,864 --> 01:09:21,115
نعم.

1264
01:09:21,198 --> 01:09:24,326
هل يمكنني أن أجلس بالقرب من فضلك
بعض المزيد من الفتيات؟

1265
01:09:24,952 --> 01:09:26,328
أنا فقط اه...

1266
01:09:26,412 --> 01:09:31,083
لا أريد أن أتحول إلى
وقحة من قبل كل هؤلاء الأولاد.

1267
01:09:32,585 --> 01:09:36,005
نعم، سيدة أركيت،
هذا أمر حكيم للغاية.

1268
01:09:36,088 --> 01:09:38,340
جون، لماذا لا تفعل ذلك
التحول إلى الجانب الآخر-

1269
01:09:38,424 --> 01:09:41,886
-من الفصول الدراسية؟

1270
01:09:44,388 --> 01:09:46,599
(أنجيلو) حصلت على الزي
اختار وكل شيء.

1271
01:09:46,724 --> 01:09:47,766
و هل تعلم
اللعين-

1272
01:09:47,892 --> 01:09:49,143
-نسبة الفتاة إلى الرجل
في هذه الأشياء؟

1273
01:09:49,226 --> 01:09:52,062
سيكون مثلي
وجون في بحر من الثدي.

1274
01:09:52,146 --> 01:09:53,397
وكما تعلمون،
عليها أن تتصرف مثل-

1275
01:09:53,522 --> 01:09:54,690
-لديها عدد قليل من الأصدقاء الرجال-

1276
01:09:54,773 --> 01:09:56,150
-تعرف، أيا كان، أليس كذلك؟

1277
01:09:56,275 --> 01:09:57,985
(أنجيلو) ربما سأفعل
الحصول على شمعة سخيف.

1278
01:09:58,110 --> 01:09:59,612
(كونور)
اصمتي أيتها الشمعة اللعينة؟

1279
01:09:59,737 --> 01:10:01,530
يا إلهي، إنه ليس كذلك
الحصول على شمعة.

1280
01:10:02,573 --> 01:10:03,532
أنا آسف.

1281
01:10:03,616 --> 01:10:05,659
أنت-
أنت موهوم، المتأنق.

1282
01:10:05,743 --> 01:10:07,036
أوه، حسنا. لا، لا بأس.

1283
01:10:07,119 --> 01:10:09,872
جون مستاء فقط بسبب
إنه يواعد وقحة.

1284
01:10:09,955 --> 01:10:11,498
أنت سخيف-
قلت لي أن أصبعها.

1285
01:10:11,582 --> 01:10:12,791
لا، لم أفعل-

1286
01:10:12,875 --> 01:10:14,668
-قلت أنك لن تعرف
إذا كانت في داخلك-

1287
01:10:14,752 --> 01:10:16,045
- إلا إذا كانت كذلك
مبلل و محلوق.

1288
01:10:16,128 --> 01:10:18,464
هذا مختلف.
أليس هذا مختلفا؟

1289
01:10:18,589 --> 01:10:19,715
ما-
أيا كان يا رجل.

1290
01:10:19,798 --> 01:10:21,383
كل ما تفعله هو
رعشة إلى الفاسقات.

1291
01:10:21,508 --> 01:10:23,969
ماذا يفعل ذلك
تجعلك، هاه؟

1292
01:10:24,053 --> 01:10:25,304
اصمت وتناول الطعام
شذراتك اللعينة.

1293
01:10:25,429 --> 01:10:27,431
لا لا لا، أنت سخيف
خاسر، هل تعلم ذلك؟

1294
01:10:27,514 --> 01:10:28,891
مثل، لماذا لا تفعل ذلك
فقط-

1295
01:10:28,974 --> 01:10:31,018
-تحدث مع الفتيات بدلا من ذلك
من كونها غريبة؟

1296
01:10:31,685 --> 01:10:33,020
هنا، تحدث إلى غاري
وكأنه فتاة.

1297
01:10:33,103 --> 01:10:34,438
الفتاة هي مجرد غاري
مع الثدي.

1298
01:10:34,521 --> 01:10:39,109
غاري، غاري، غاري،
غاري، أنت فتاة.

1299
01:10:39,235 --> 01:10:41,487
أنت فتاة. يذهب.
(غاري) [نعاس] أنا فتاة؟

1300
01:10:41,570 --> 01:10:43,113
(جون)
اذهب، هيا، تحدث إلى غاري.

1301
01:10:43,239 --> 01:10:44,448
تعال. ما هي الخطة؟

1302
01:10:44,573 --> 01:10:45,991
التحدث إلى غاري مثل
إنه فتاة، اذهب!

1303
01:10:46,408 --> 01:10:47,868
حسنًا ، الأمر ليس بهذه اللعينة
بسيط!

1304
01:10:47,993 --> 01:10:50,204
(جون) نعم هو كذلك.
أنت خائف فقط.

1305
01:10:51,247 --> 01:10:52,373
(أنجيلو) [تمتم] اللعنة عليك.
(جون) اللعنة؟

1306
01:10:52,456 --> 01:10:54,375
(جون) طفل سخيف. اللعنة عليك!
(أنجيلو) لا اللعنة عليك!

1307
01:10:54,458 --> 01:10:55,042
لماذا لا تحصل
جدول جديد-

1308
01:10:55,125 --> 01:10:55,834
-أيها الأحمق اللعين؟!

1309
01:10:55,960 --> 01:10:57,711
لماذا لا تحصل
أب جديد يا عاهرة؟!

1310
01:11:01,173 --> 01:11:04,551
(غاري) واو...

1311
01:11:11,600 --> 01:11:14,061
انتظر يا رجل، أنا...

1312
01:11:14,144 --> 01:11:15,688
ابحث عن جدول جديد.

1313
01:11:15,813 --> 01:11:17,523
(جون)
حسنًا، دعني أعتذر فحسب -

1314
01:11:17,606 --> 01:11:19,650
(كونور) اذهب.
(جون) لكني-

1315
01:11:19,775 --> 01:11:23,988
(كونور) هيا، هيا.

1316
01:11:29,743 --> 01:11:33,080
[يختفي كل الصوت]

1317
01:11:44,842 --> 01:11:46,051
(الأخ فيل)
ماذا ستذهب-

1318
01:11:46,176 --> 01:11:47,428
- لتفعل معه؟

1319
01:11:47,511 --> 01:11:49,054
أنا-أنا آسف، هذا-

1320
01:11:49,138 --> 01:11:52,099
-هذا يبدو سيئا.
هذا يبدو سيئا حقا.

1321
01:11:52,182 --> 01:11:55,102
لكن جدي ليس كذلك
إنه ليس بخير-

1322
01:11:55,185 --> 01:11:56,895
أردت فقط أن أعطيه
الشركة النهائية.

1323
01:11:56,979 --> 01:11:59,023
من فضلك... لا تجعلني
ملحق للخطيئة.

1324
01:11:59,106 --> 01:12:01,150
أنا جادة. لا!
جدي، إنه مريض.

1325
01:12:01,233 --> 01:12:04,737
جون، لا تهينني!

1326
01:12:06,905 --> 01:12:08,365
ذوي الخوذات البيضاء-ما الذي تبحث عنه
في وجهي مثل هذا ل؟

1327
01:12:08,449 --> 01:12:09,074
ماذا تريد؟

1328
01:12:09,158 --> 01:12:10,284
ماذا ستفعل، هاه-

1329
01:12:10,409 --> 01:12:11,744
-سوف تحصل لي
طردت أو شيء من هذا؟

1330
01:12:11,827 --> 01:12:13,037
أنا لا أفعل، أنا لا أهتم سخيف.

1331
01:12:13,120 --> 01:12:15,622
لا أريد أن أكون هنا
على أية حال. أنا أكره هنا.

1332
01:12:24,882 --> 01:12:28,093
الله يمنحنا الإرادة الحرة، جون.

1333
01:12:28,218 --> 01:12:30,971
فإذا احتضنته
سيكون بقلب مفتوح-

1334
01:12:31,096 --> 01:12:34,099
-وعقل متفتح.

1335
01:12:34,224 --> 01:12:36,769
أي شيء أقل
لن يكون خيارا.

1336
01:12:40,481 --> 01:12:43,484
أنا أثق بك.

1337
01:12:48,447 --> 01:12:51,408
(نتيجة مكثفة تنفجر)

1338
01:13:20,270 --> 01:13:23,232
(النتيجة تزيد الشدة)

1339
01:13:26,985 --> 01:13:29,947
(النتيجة تنخفض بشدة)

1340
01:13:41,500 --> 01:13:44,461
(إرجاع النتيجة المتوترة)

1341
01:13:45,629 --> 01:13:48,590
انا اسف.

1342
01:13:55,848 --> 01:13:58,350
(نتيجة متنافرة)

1343
01:13:58,350 --> 01:14:00,727
(خطيئة صوت باور بوينت)
هل قمت بإلقاء الطعام-

1344
01:14:00,811 --> 01:14:03,814
-عندما لم أكن أشعر بالمرض؟

1345
01:14:04,398 --> 01:14:07,401
هل أكلت كثيرا
في جلسة واحدة؟

1346
01:14:09,361 --> 01:14:12,364
(خطيئة صوت باور بوينت)
هل أعاني من اضطراب في الأكل؟

1347
01:14:13,907 --> 01:14:17,327
مهلا، لا تأخذ هذه الأشياء
على محمل الجد، كل الحق؟

1348
01:14:17,411 --> 01:14:18,996
إنه سخيف غبي.

1349
01:14:19,079 --> 01:14:23,417
شكرا، امم، أنا- أنا فقط...

1350
01:14:23,500 --> 01:14:25,419
من الصعب حقا التعامل معها
الطعام دون-

1351
01:14:25,502 --> 01:14:27,254
-to think about sin,
أو أيا كان.

1352
01:14:27,337 --> 01:14:30,340
نعم، لا، فهمت.

1353
01:14:31,633 --> 01:14:34,178
ومهلا، حتى لو قمت بذلك
لديك اضطراب في الأكل-

1354
01:14:34,261 --> 01:14:37,097
-مازلت أعتقد أنك كذلك
لطيف حقا، لذلك.

1355
01:14:37,681 --> 01:14:39,892
ماذا؟

1356
01:14:39,975 --> 01:14:43,270
أنا - أنا أقول أنك كذلك
لا يزال لطيفًا مع dis-

1357
01:14:44,229 --> 01:14:45,814
-لا يهم.

1358
01:14:48,817 --> 01:14:51,361
(طالب)
شكرا لك يا أبي.

1359
01:14:54,239 --> 01:14:56,700
(السيد مايرز) حسنًا يا بريدجيت.
اذهب لرؤية الأب ألبرت.

1360
01:14:56,783 --> 01:14:59,286
هل لمست آخر
صدر الشخص-

1361
01:14:59,369 --> 01:15:03,165
- الأرداف، فاه جينا أو القضيب
خارج السر-

1362
01:15:03,248 --> 01:15:06,251
-الزواج المقدس؟

1363
01:15:09,755 --> 01:15:12,716
(النتيجة ببطء يبني)

1364
01:15:20,891 --> 01:15:24,061
هل أخذت ما للرب
الاسم عبثا؟

1365
01:15:36,448 --> 01:15:39,535
هل - قطعت -
مقطوعة - بلادي -

1366
01:15:39,618 --> 01:15:44,164
-العلاقة مع الله
بإنكار وجوده؟

1367
01:16:02,266 --> 01:16:05,727
(السيد مايرز)
حسنًا يا جون. لقد استيقظت.

1368
01:16:11,191 --> 01:16:13,110
(جوقة الجهنمية تغني)

1369
01:16:13,277 --> 01:16:16,280
السيد سانتوتشي؟

1370
01:16:19,116 --> 01:16:21,743
(المعلم)
مهلا، لا تشغيل!

1371
01:16:39,177 --> 01:16:41,597
(النتيجة تفسح المجال ببطء
لنبض القلب)

1372
01:16:41,597 --> 01:16:44,558
[السعال]

1373
01:16:57,863 --> 01:17:00,866
انا اسف...

1374
01:17:01,325 --> 01:17:02,618
أنا آسف يا أمي...

1375
01:17:02,701 --> 01:17:04,578
أنا آسف.

1376
01:17:04,661 --> 01:17:06,288
أنا آسف.

1377
01:17:06,371 --> 01:17:09,374
أنا آسف.. يا إلهي..

1378
01:17:09,458 --> 01:17:12,461
انا اسف...

1379
01:17:40,238 --> 01:17:43,367
(السيدة جروف) أربعة أيام
الإيقاف، ثمانية عيوب.

1380
01:17:44,534 --> 01:17:46,411
مخالفة جون التالية

1381
01:17:46,495 --> 01:17:49,498
-سوف يؤدي إلى
الطرد الفوري.

1382
01:17:51,375 --> 01:17:55,003
كنت على استعداد للسماح لك
الأحياء الفقيرة في مدرسة فارمنجديل الثانوية

1383
01:17:55,087 --> 01:17:57,464
-السيد. سانتوتشي...

1384
01:17:57,547 --> 01:18:00,509
...لديك صديق
على الجانب الآخر.

1385
01:18:00,592 --> 01:18:02,678
(ماري) الأخ فيل؟

1386
01:18:02,761 --> 01:18:04,388
هل تعرفه؟

1387
01:18:04,471 --> 01:18:07,474
يتصل كل أسبوع
لتخبرني كيف حالك.

1388
01:18:09,101 --> 01:18:12,104
كيف يعتقد أنني أفعل؟

1389
01:18:13,397 --> 01:18:15,732
(السيدة جروف)
لديك ثمانية عيوب.

1390
01:18:15,816 --> 01:18:18,819
أنا أعرفك بالاسم.

1391
01:18:19,736 --> 01:18:22,322
كيف تعتقد
ماذا تفعل؟

1392
01:18:22,406 --> 01:18:25,200
(مريم) لديه الكثير
التعاطف معك.

1393
01:18:25,283 --> 01:18:26,952
الأخ فيل هو
يشبه المسيح جدًا.

1394
01:18:29,287 --> 01:18:32,290
مثل المسيح...

1395
01:18:35,919 --> 01:18:39,256
عندما تختلق الأعذار
لسوء السلوك-

1396
01:18:39,339 --> 01:18:40,882
-أنت متسامح.

1397
01:18:40,966 --> 01:18:44,094
عندما تحافظ على النظام،
أنت مربع.

1398
01:18:44,469 --> 01:18:47,472
القزم تحت الجسر.

1399
01:18:48,849 --> 01:18:51,852
هل والد جون هو الشخص الرائع؟

1400
01:18:52,519 --> 01:18:55,105
يقول نعم لكل شيء؟
وأنت الواحد-

1401
01:18:55,188 --> 01:18:58,191
-عالقة مع
محادثات سيئة؟

1402
01:18:58,275 --> 01:18:59,234
أكل هذا، وليس ذاك.

1403
01:18:59,317 --> 01:19:01,820
اذهب إلى الفراش.
قم بأداء واجبك.

1404
01:19:01,903 --> 01:19:04,906
لا مزيد من ألعاب الفيديو؟

1405
01:19:06,199 --> 01:19:09,202
أنا أم وحيدة.

1406
01:19:09,411 --> 01:19:12,414
والدين في واحد.

1407
01:19:12,914 --> 01:19:15,917
ليس سهلا.

1408
01:19:16,543 --> 01:19:19,546
ولكن عليك أن تحاول بجدية أكبر.

1409
01:19:28,305 --> 01:19:31,183
(ماري) أنت معاقب.

1410
01:19:31,266 --> 01:19:35,562
تمام. هل يمكن - يمكن ذلك
انتظر حتى نهاية الأسبوع القادم-

1411
01:19:35,645 --> 01:19:36,855
-مثل أن هناك
الحلو 15 في وقت لاحق-

1412
01:19:36,938 --> 01:19:38,899
(ماري) لا توجد مفاوضات.

1413
01:19:38,982 --> 01:19:41,067
حسنًا، ماذا لو أنا
رأيتك بدلا من أبي-

1414
01:19:41,151 --> 01:19:44,321
-لعيد الفصح وعيد الشكر؟

1415
01:19:45,447 --> 01:19:46,907
أستطيع أن أرمي في ليلة عيد الميلاد-

1416
01:19:46,990 --> 01:19:48,742
(ماري) جون!

1417
01:20:05,801 --> 01:20:08,220
(ليليث) أعتقد مع
الشيء الفاسقة، شعرت وكأنه-

1418
01:20:08,303 --> 01:20:09,721
-كنت تأكل
القرف بهم.

1419
01:20:09,805 --> 01:20:12,098
حقًا؟ بعد أن أصب-
إيه، تبول على يسوع و-

1420
01:20:12,182 --> 01:20:13,767
-أطعمته لأمي؟

1421
01:20:14,476 --> 01:20:16,770
(ليليث) هذه مجرد أشياء
تفعله من أجلي.

1422
01:20:16,853 --> 01:20:19,856
(ليليث) اليوم كنت مثلك.

1423
01:20:20,440 --> 01:20:21,942
حسنًا، لماذا فعلت ذلك؟
لا بد لي من-

1424
01:20:22,025 --> 01:20:24,027
-سرقة يسوع
والتبول عليه؟

1425
01:20:24,361 --> 01:20:26,863
(ليليث) فقط، تعال
إلى بريدجيت الليلة-

1426
01:20:26,947 --> 01:20:29,950
-أريد أن نذهب
إلى القاعدة الثالثة.

1427
01:20:30,283 --> 01:20:34,371
(جون) حسنًا، هكذا...

1428
01:20:34,454 --> 01:20:36,039
...هل تحبني؟

1429
01:20:36,122 --> 01:20:38,333
(ليليث) هل أنت غبية؟

1430
01:20:38,416 --> 01:20:41,378
(ليليث) ما رأيك؟

1431
01:20:43,171 --> 01:20:46,132
[ليليث يغلق الخط]

1432
01:20:51,763 --> 01:20:55,517
[عرض الطبخ]

1433
01:21:36,850 --> 01:21:39,102
إذا كان هناك أي شيء مضحك -

1434
01:21:39,185 --> 01:21:40,562
-عن هذا المال-

1435
01:21:40,645 --> 01:21:42,981
سأطاردك
أسفل. وأنا سوف-

1436
01:21:43,148 --> 01:21:46,109
[موسيقى النادي المزدهرة]
[أحاديث الحزب]

1437
01:22:01,166 --> 01:22:03,418
دعنا نذهب.

1438
01:22:03,501 --> 01:22:05,629
لا ينبغي لي أن أقول مرحبا ل
بريدجيت أولاً، أعني؟

1439
01:22:05,712 --> 01:22:08,089
من يهتم؟ فقط-

1440
01:22:08,173 --> 01:22:09,966
[يضحك] اللعنة هذا؟!

1441
01:22:10,050 --> 01:22:12,427
آسف، لم يكن لدي الوقت
للحصول على بطاقة "البطاقة".

1442
01:22:12,510 --> 01:22:15,388
فقط - أخبرها أنك
تركت بطاقتك في المنزل-

1443
01:22:18,850 --> 01:22:21,853
ألا ينبغي أن نجد أ
مكان أكثر هدوءا؟

1444
01:22:22,270 --> 01:22:24,981
سأفعل لك.

1445
01:22:25,065 --> 01:22:28,068
ثم تفعل لي.

1446
01:22:28,818 --> 01:22:31,363
لقد كنت كذلك
سيئة بالنسبة لي، جون.

1447
01:22:31,446 --> 01:22:34,783
نعم، جميلة اه، سيئة للغاية.

1448
01:22:44,334 --> 01:22:47,337
امم، ما الخطب؟

1449
01:22:47,712 --> 01:22:48,505
آسف.

1450
01:22:48,588 --> 01:22:51,257
يا إلهي فستاني
يبدو مثل القرف، أليس كذلك؟

1451
01:22:51,341 --> 01:22:54,177
أنا مثل ، الخروج ،
وشعري في حالة فوضى

1452
01:22:54,260 --> 01:22:57,222
لا-أنت تنظر-
تبدو جميلة، حسنا؟

1453
01:22:57,305 --> 01:23:00,308
إذن ما هو؟

1454
01:23:02,102 --> 01:23:04,145
أنت حقا تعني في بعض الأحيان.

1455
01:23:04,229 --> 01:23:06,773
أنا لا أحب الأشياء
أنت تجعلني أفعل.

1456
01:23:06,856 --> 01:23:09,401
أنا لا أجعلك تفعل أي شيء.

1457
01:23:09,484 --> 01:23:11,736
أنا، مثل، وضع
نفسي خارج لأجلك.

1458
01:23:11,820 --> 01:23:13,238
وأنت تماما
سخيف رفض لي.

1459
01:23:13,321 --> 01:23:17,367
لا أريد أن أرفضك،
لكن الأشياء التي يجب أن أفعلها-

1460
01:23:17,450 --> 01:23:18,743
-يجعلني أرغب في الرمي
للأعلى، و-

1461
01:23:18,827 --> 01:23:20,328
-ولا تستطيع
مثلي تماما؟

1462
01:23:20,412 --> 01:23:22,664
مثل، لماذا لا بد لي من ذلك
steal and burn things?

1463
01:23:22,747 --> 01:23:23,665
لأن هذا هو الوحيد
الوقت الذي-

1464
01:23:23,748 --> 01:23:24,916
-في الواقع
فعل أي شيء.

1465
01:23:25,000 --> 01:23:28,003
كل ما تقوله هو
مجرد سخيف جدا متمنيا.

1466
01:23:28,128 --> 01:23:29,546
أريد فقط أن أكون معك-

1467
01:23:29,629 --> 01:23:31,548
-وأنت تستمر في إرسال لي
على هذه المهام الشيطانية!

1468
01:23:31,631 --> 01:23:32,716
لا، لا، لا!

1469
01:23:32,799 --> 01:23:34,342
أنت لا تفعل ذلك في الواقع
تريد أن تكون معي!

1470
01:23:34,426 --> 01:23:36,136
[يفتح باب الحمام]
[أحاديث الصبي بصوت عال]

1471
01:23:36,219 --> 01:23:37,887
شخص ما جاء للتو
هل يمكنك من فضلك خفض-

1472
01:23:37,971 --> 01:23:40,306
لا تسكت سخيف
انا بخير؟!

1473
01:23:40,390 --> 01:23:42,892
مثل - عندما أقبلك،
أريد أن أقبلك.

1474
01:23:42,976 --> 01:23:44,019
عندما تقبليني-

1475
01:23:44,102 --> 01:23:47,147
أنت - أنت تحب
فكرة سخيفة لتقبيلي.

1476
01:23:47,230 --> 01:23:48,273
مثل ما يعنيه
عنك-

1477
01:23:48,356 --> 01:23:49,733
-انك حصلت على فتاة
لتقبيلك.

1478
01:23:49,816 --> 01:23:51,735
(فتى الحفلة) [ضاحكًا]
(جون) هذا هراء- صه-

1479
01:23:51,818 --> 01:23:54,946
لا تسكتني سخيف،
هذا ليس هراء! انها مثل-

1480
01:23:55,030 --> 01:23:56,281
إنه مثل يوم واحد أنا
هذا مثل-

1481
01:23:56,364 --> 01:23:58,116
-الكأس ذلك
تريد أن يكون-

1482
01:23:58,199 --> 01:24:00,869
-والتالي أنا هذا
جرة أنك كسرت، ومثل-

1483
01:24:00,952 --> 01:24:02,537
أريد فقط أن أكون هنا!

1484
01:24:02,620 --> 01:24:04,914
(فتى الحفلة) يااااي!
(ليليث) أريد فقط التقبيل!

1485
01:24:04,998 --> 01:24:07,250
وأنت تعرف ماذا؟

1486
01:24:07,333 --> 01:24:10,086
الشيء الوحيد الذي لدي
أي سيطرة سخيف على هو-

1487
01:24:10,170 --> 01:24:13,173
-ما يمكنني الحصول عليه الخاص بك
غبية لتفعلها من أجلي، لذا...

1488
01:24:13,840 --> 01:24:16,468
لماذا لا - لماذا لا
ستركع على ركبتيك-

1489
01:24:16,551 --> 01:24:18,178
-وينبح مثل الكلب بالنسبة لي!

1490
01:24:18,261 --> 01:24:20,680
[حفلة الأولاد يسخرون بصوت عالٍ]
لا، لا أريد أن أنبح.

1491
01:24:20,764 --> 01:24:22,432
توقف عن الصراخ، من فضلك!

1492
01:24:22,515 --> 01:24:23,808
نحن نخوض معركة هنا!

1493
01:24:23,892 --> 01:24:26,144
آسف! عذرا.

1494
01:24:26,227 --> 01:24:28,063
(فتى الحفلة) آسف، آسف...

1495
01:24:28,146 --> 01:24:30,106
أنا آسف، أنا آسف. تمام.

1496
01:24:30,190 --> 01:24:31,733
أعلم أنني لست جيدًا في هذا.

1497
01:24:31,816 --> 01:24:34,152
أنا آسف لأنني أفكر
أنت والرجال الآخرين.

1498
01:24:34,235 --> 01:24:35,361
لكن هذا لا يعني-

1499
01:24:35,445 --> 01:24:36,738
- علينا أن نرتكز
كل شيء على-

1500
01:24:36,821 --> 01:24:40,116
-أنت تجعلني
افعل أشياء فظيعة.

1501
01:24:42,285 --> 01:24:44,579
حسنا...

1502
01:24:44,662 --> 01:24:47,665
...ماذا هناك؟

1503
01:24:48,750 --> 01:24:51,419
أنت فقط- أنت تبدو حقاً
خائفة، وأنا أيضاً-

1504
01:24:51,503 --> 01:24:54,506
ولكن الحب لا يمكن أن يأتي
من مكان الخوف

1505
01:24:55,006 --> 01:24:56,716
نعم، هل هذا بعض القرف
تقرأ على بطاقة بريدية؟

1506
01:24:56,800 --> 01:24:58,218
حسنا لماذا تفعل ذلك
يجب أن يكون يعني ذلك؟!

1507
01:24:58,301 --> 01:24:59,469
قلت لك منذ أسابيع
أحببتك-

1508
01:24:59,552 --> 01:25:00,929
-وأنتم جميعاً
وقال مرة أخرى كان-

1509
01:25:01,012 --> 01:25:03,515
-أنت سخيف، أنت غبي،
أنت هذا، أنت ذاك!

1510
01:25:03,598 --> 01:25:07,352
حسنا لا أستطيع أن أقول فقط
اللعنة لا أقصد!

1511
01:25:07,435 --> 01:25:10,438
لقد قصدت ذلك عندما قلت ذلك.

1512
01:25:11,898 --> 01:25:15,401
لقد قلت ذلك للتو
لذلك أود أن أقول ذلك.

1513
01:25:19,531 --> 01:25:22,367
لا أريد أيًا من هذا.

1514
01:25:22,450 --> 01:25:24,619
كنت لا تريد أي شيء من هذا؟

1515
01:25:24,702 --> 01:25:27,705
نعم.

1516
01:25:28,706 --> 01:25:30,583
هل هذا يعني
ما أعتقد أنه يفعل؟

1517
01:25:30,667 --> 01:25:32,669
نعم.

1518
01:25:40,718 --> 01:25:43,680
(أغنية رقص عالية)

1519
01:26:22,093 --> 01:26:25,096
اجلس.

1520
01:26:28,016 --> 01:26:31,019
ستعرف شجرة
من خلال ثمارها.

1521
01:26:32,353 --> 01:26:34,105
ماذا؟

1522
01:26:34,189 --> 01:26:36,357
لقد كذبت.

1523
01:26:36,441 --> 01:26:38,484
لقد سرقت.

1524
01:26:38,568 --> 01:26:40,278
ضميرك مذنب جداً

1525
01:26:40,361 --> 01:26:42,155
-لقد هربت من الاعتراف.

1526
01:26:42,238 --> 01:26:45,950
لن أفعل ذلك،
جون، حسنا؟

1527
01:26:46,034 --> 01:26:47,827
لن أرفع
قطعة من القرف.

1528
01:26:47,911 --> 01:26:50,205
أنا آسف، أنا آسف،
أنا آسف!

1529
01:26:50,288 --> 01:26:52,290
تمام؟! أنا-

1530
01:26:52,373 --> 01:26:56,836
أنا آسف جدًا-
لا أريد أن أكون مثل أبي -

1531
01:26:57,795 --> 01:26:59,505
أنا آسف.

1532
01:26:59,589 --> 01:27:01,132
حسنًا يا عزيزي،
فقط أنظر إلي-

1533
01:27:01,257 --> 01:27:02,759
-انظر إلي، حسنًا؟

1534
01:27:02,842 --> 01:27:03,635
انظر إليَّ.

1535
01:27:03,718 --> 01:27:06,721
تعال.

1536
01:27:08,765 --> 01:27:11,768
أنا فقط أريدك أن تفعل ذلك
كن رجلا طيبا.

1537
01:27:12,143 --> 01:27:15,146
تمام؟

1538
01:27:18,358 --> 01:27:21,611
لقد حصلت على هذا الشيء
بداخلي...

1539
01:27:23,738 --> 01:27:25,281
...الذي يعيش من أجلك.

1540
01:27:25,365 --> 01:27:27,492
انها جزء أمي.

1541
01:27:29,494 --> 01:27:31,329
ولقد حصلت على جزء والدي.

1542
01:27:31,412 --> 01:27:34,415
And, my Lilith part.

1543
01:27:36,709 --> 01:27:40,296
وأخي فيل جزء.

1544
01:27:40,505 --> 01:27:43,383
لكن...

1545
01:27:43,466 --> 01:27:45,218
لا أعتقد
لدي جزء مني.

1546
01:27:45,301 --> 01:27:48,304
لا أعرف - لا أعرف
كيف يبدو ذلك.

1547
01:27:48,554 --> 01:27:49,889
لكن أقصد يا حبيبتي..

1548
01:27:50,014 --> 01:27:51,891
-إذا عاش الجميع دائمًا
لخاصتهم-

1549
01:27:53,184 --> 01:27:55,645
-جزء "أنا"...

1550
01:27:55,728 --> 01:27:56,813
... هل هذا يبدو وكأنه
عالم-

1551
01:27:56,896 --> 01:27:58,564
-تريد العيش فيه؟

1552
01:27:58,648 --> 01:28:00,650
الجميع يعيشون
لأنفسهم؟

1553
01:28:00,733 --> 01:28:03,111
لا أعرف! لا أعرف!

1554
01:28:04,195 --> 01:28:05,738
لماذا؟!
لماذا كل شيء-

1555
01:28:05,822 --> 01:28:07,907
-يجب أن تكون قاعدة
طوال الوقت؟!

1556
01:28:09,033 --> 01:28:10,535
عندما تكبر-

1557
01:28:10,618 --> 01:28:12,120
-سوف تفهم
بها، حسنا؟

1558
01:28:12,495 --> 01:28:14,038
وربما سوف تفعل ذلك
اتفق معي بعد ذلك.

1559
01:28:14,122 --> 01:28:17,542
ولكن في الوقت الراهن، لديك
أن أعيش وفقًا لقواعدي.

1560
01:28:18,918 --> 01:28:21,838
اعتقدت أنهم كانوا
قواعد الله؟

1561
01:28:21,921 --> 01:28:24,924
قواعدي هي قواعد الله.

1562
01:28:26,009 --> 01:28:28,386
حسنا، القواعد الخاصة بك
تجعلني أشعر وكأنني القرف.

1563
01:28:28,469 --> 01:28:30,847
أنا - آسف على الشتم،
لكنهم يجعلونني أشعر -

1564
01:28:30,930 --> 01:28:33,474
-مثل، يجعلونني
أشعر بالسوء حقا.

1565
01:28:33,558 --> 01:28:34,767
حسنا، هذا...

1566
01:28:35,768 --> 01:28:37,854
...هذا شيء جيد.

1567
01:28:37,937 --> 01:28:40,523
الله أعطاك الضمير
لسبب ما.

1568
01:28:40,606 --> 01:28:43,234
تمام؟

1569
01:28:43,318 --> 01:28:45,737
عزيزتي...

1570
01:28:45,820 --> 01:28:48,197
…هذا جيد.

1571
01:28:48,281 --> 01:28:50,366
حسنًا، سأفعل
أعد لك وجبة خفيفة-

1572
01:28:50,450 --> 01:28:54,037
-وأنت ذاهب إلى
أشعر بتحسن. على ما يرام؟

1573
01:29:04,422 --> 01:29:07,425
هل تعرف ما أعتقده؟

1574
01:29:09,010 --> 01:29:10,261
في أول يوم دراسي-

1575
01:29:10,345 --> 01:29:12,347
-رأيت أوزة على
ركوب الحافلة إلى المنزل.

1576
01:29:12,805 --> 01:29:14,098
(مريم)
هل تريد التفاح أم الخوخ؟

1577
01:29:14,182 --> 01:29:16,184
التفاح.

1578
01:29:16,267 --> 01:29:18,436
وهذا الفكر
جاء في رأسي-

1579
01:29:18,519 --> 01:29:20,897
- أن الإوزة كانت الله.

1580
01:29:20,980 --> 01:29:22,690
مثل-
ها هو أوزة الله!

1581
01:29:22,774 --> 01:29:25,568
وتلك الإوزة لم تفعل ذلك
حتى يهتم بي.

1582
01:29:25,651 --> 01:29:28,404
لقد كانت ترفرف فقط،
يلهون.

1583
01:29:28,488 --> 01:29:31,741
لم يكن يهمني إذا كنت
خدمة القربان المقدس أو-

1584
01:29:31,824 --> 01:29:34,577
- أو التقبيل من قبل
الزواج، أو-

1585
01:29:34,660 --> 01:29:36,537
- أو لمس فتاة
بالأسفل هناك-

1586
01:29:36,621 --> 01:29:40,458
(ماري) ماذا؟
-أو هناك، أو في أي مكان-

1587
01:29:40,541 --> 01:29:44,253
(ماري) ماذا- ماذا؟
- أو إشعال النار في الكتاب المقدس!

1588
01:29:44,337 --> 01:29:47,298
جون؟! ماذا- ماذا-
ماذا تقول؟!

1589
01:29:47,382 --> 01:29:48,716
ماذا يحدث هنا؟!
(جون) هل تعلم ماذا؟!

1590
01:29:48,800 --> 01:29:50,093
ليليث امتص قضيبي
الليلة-

1591
01:29:50,176 --> 01:29:51,677
- ولم يعجبني حتى!

1592
01:29:51,761 --> 01:29:53,262
(ماري) ماذا- ماذا؟ جون!
(جون) لقد امتصت م- ذهبنا-

1593
01:29:53,346 --> 01:29:55,014
- إلى الحمام وصنع
خارج لفترة قصيرة!

1594
01:29:55,098 --> 01:29:57,392
(ماري) توقفي، توقفي،
توقف عن ذلك، توقف عن ذلك!

1595
01:29:57,475 --> 01:29:58,184
هذا مقرف!

1596
01:29:58,267 --> 01:29:59,352
هذا مثير للاشمئزاز. توقف عن ذلك!

1597
01:29:59,435 --> 01:30:00,561
ماذا - ماذا، ما هو
مقرف؟!

1598
01:30:00,686 --> 01:30:01,979
هل سأذهب إلى
الجحيم لذلك؟!

1599
01:30:02,063 --> 01:30:03,272
هل سأذهب إلى الجحيم
لشيء ما-

1600
01:30:03,356 --> 01:30:04,690
- ولم يعجبني حتى؟!

1601
01:30:04,774 --> 01:30:07,193
نعم، نعم سوف!
الآن، توقف عن ذلك! قف!

1602
01:30:07,276 --> 01:30:09,153
قواعدك سخيف سخيف!

1603
01:30:09,237 --> 01:30:11,364
لا تلعن. لا تلعن!
(جون) قواعدك سخيفة-

1604
01:30:11,447 --> 01:30:14,409
(جون) اللعنة! اللعنة!
(ماري) توقف! توقف عن الشتم!

1605
01:30:20,039 --> 01:30:21,874
اذهب إلى الاعتراف.

1606
01:30:21,958 --> 01:30:24,502
(ماري) أنا- أنا آسف.
(جون) اذهب إلى الاعتراف!

1607
01:30:26,003 --> 01:30:27,505
(ماري) لا! أنت-
(جون) اذهب إلى الاعتراف.

1608
01:30:27,588 --> 01:30:28,798
(ماري) أنت لست كذلك
الابن الذي نشأ!

1609
01:30:28,881 --> 01:30:30,049
(جون) جيد!

1610
01:30:30,133 --> 01:30:31,843
(ماري) لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك
ضع تلك الصور في رأسي

1611
01:30:31,926 --> 01:30:33,761
(جون) جيد!
اذهب إلى الاعتراف الآن!

1612
01:30:33,845 --> 01:30:36,389
اذهب إلى الاعتراف!
هذه خطيئة!

1613
01:30:36,472 --> 01:30:39,142
أنت بحاجة للذهاب إلى الاعتراف!
يا إلهي!

1614
01:30:41,018 --> 01:30:43,187
أنا أكره-
(لعبة الموسيقى)

1615
01:30:44,355 --> 01:30:46,983
(جون) ما المشكلة في-
(مريم) ابق ساكنًا أيها الخنزير!

1616
01:30:47,066 --> 01:30:50,987
(جون) أيها الخنزير، توقف عن الحركة!

1617
01:30:51,070 --> 01:30:54,073
(ماري) هو فقط، هو
فقط، مثل، انقلبت.

1618
01:31:01,330 --> 01:31:05,001
في كل مرة اضغط
أ، يتحرك!

1619
01:31:05,084 --> 01:31:07,503
فلنخرج من هذا المكان،
هذا المكان مخيف.

1620
01:31:07,587 --> 01:31:09,380
(ماري) هذا المكان غريب.

1621
01:31:10,882 --> 01:31:13,092
ليس الأمر غريبًا،
هذا الرجل غريب.

1622
01:31:13,176 --> 01:31:16,762
نعم. غريب للغاية، على ما أعتقد.

1623
01:31:16,846 --> 01:31:19,390
حسنا، الآن لا بد لي من ذلك
اذهب إلى ساحة القتال-

1624
01:31:20,183 --> 01:31:21,642
-لأني أريد ذلك
احصل على هذا السيف.

1625
01:31:21,726 --> 01:31:23,269
(Mary) Mm-hmm.

1626
01:31:23,686 --> 01:31:26,689
But I also want to
كسر كل الزجاج.

1627
01:31:28,357 --> 01:31:30,568
أنت مضحك جدا.

1628
01:31:30,651 --> 01:31:33,321
أنت تجعلني أضحك.
(جون) [قراءة] تعلم-

1629
01:31:33,404 --> 01:31:35,364
-حمل الرجال عليها
الرأس مثلي-

1630
01:31:35,615 --> 01:31:38,743
-حتى تتمكن من مساعدتك
الجدة مع الأعمال.

1631
01:31:39,994 --> 01:31:41,204
هل أنت بخير؟

1632
01:31:41,287 --> 01:31:43,789
نعم نعم.

1633
01:31:43,873 --> 01:31:46,876
أنا بخير.

1634
01:32:06,938 --> 01:32:08,397
(أنجيلو) حسنًا، حسنًا.

1635
01:32:08,481 --> 01:32:10,525
أنا- أنا على وشك العودة.
أنا سأ-

1636
01:32:17,073 --> 01:32:20,034
(الطالب) اذهب وأحضره
بعض البطاطس المقلية اللعينة!

1637
01:32:20,117 --> 01:32:23,120
(أنجيلو) حسنًا، حسنًا.

1638
01:33:04,412 --> 01:33:06,581
(ليليث) مهلا.

1639
01:33:06,664 --> 01:33:08,916
(جون) مهلا.

1640
01:33:09,000 --> 01:33:11,752
امم، إنه جبني قليلاً،
لكنني لا أعرف-

1641
01:33:11,877 --> 01:33:14,880
-أنا حقا أحب ذلك.

1642
01:33:15,881 --> 01:33:18,467
أنا أحب العنوان.

1643
01:33:18,551 --> 01:33:21,554
نعم.

1644
01:33:51,500 --> 01:33:53,169
(النقر على مفاتيح لوحة المفاتيح)

1645
01:33:53,377 --> 01:33:56,380
(جون) مرحباً يا أبي.
(بيت) مهلا، برعم.

1646
01:33:56,631 --> 01:33:59,425
كيف الحال؟

1647
01:33:59,508 --> 01:34:01,719
جيد.

1648
01:34:01,802 --> 01:34:04,805
مهلا، هل يمكنك ذلك
تأخذني إلى أمي؟

1649
01:34:05,348 --> 01:34:09,727
أوه. هل أنت متأكد
هذه فكرة جيدة؟

1650
01:34:10,144 --> 01:34:13,147
نعم.

1651
01:34:14,565 --> 01:34:17,568
هل يجب أن أخرج من
الألغام الميتة أولاً؟

1652
01:34:17,652 --> 01:34:20,655
أنا أفضل حقا
إذا ذهبنا الآن.

1653
01:34:23,866 --> 01:34:26,535
(النقر على مفاتيح لوحة المفاتيح)

1654
01:34:26,535 --> 01:34:29,705
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة
الرب معك...

1655
01:34:38,255 --> 01:34:41,217
مرحبًا.

1656
01:34:41,967 --> 01:34:44,970
هل كنت بحاجة إلى شيء؟

1657
01:34:45,429 --> 01:34:48,349
كنت أتساءل إذا
أردت الذهاب في نزهة على الأقدام.

1658
01:34:50,601 --> 01:34:52,395
البحيرة بجوار مسار الدراجات-

1659
01:34:52,478 --> 01:34:55,481
-تبدو جميلة حقا
في هذا الوقت من اليوم.

1660
01:34:59,485 --> 01:35:02,446
(نتيجة التهويدة الحلوة)

1661
01:35:09,870 --> 01:35:12,832
(تتلاشى النتيجة)

1662
01:35:14,083 --> 01:35:16,669
هل تعلم ذلك
رفيقة الاوز مدى الحياة؟

1663
01:35:16,752 --> 01:35:19,964
لا، لا، هذا-
هذا لطيف حقًا.

1664
01:35:24,885 --> 01:35:26,470
كنت أصلي من أجلك
عندما أتيت.

1665
01:35:30,015 --> 01:35:32,977
هل أنت بخير؟

1666
01:35:33,936 --> 01:35:37,189
نعم، أنا جيد - أنا جيد.

1667
01:35:51,537 --> 01:35:54,165
(صوت متقطع) أمي.

1668
01:35:57,710 --> 01:35:59,962
أعرف أنني لست بالضبط-

1669
01:36:00,045 --> 01:36:02,590
-الشخص الذي كنته
تتوقع مني أن أكون.

1670
01:36:02,673 --> 01:36:06,427
لكن أنا...

1671
01:36:09,346 --> 01:36:12,808
أنت هدية.